CROIX DE SAINT-BROINGT-LE-BOIS (2) – Saint-Broingt-le-Bois

Sur un socle carré agrémenté d’un reposoir pour les offrandes, s’élèvent successivement une base de colonne, une colonne nue, un chapiteau et une croix de pierre.

A column base, a bare column, a capital and a stone cross rise successively from a square base with a resting place for offerings.

Auf einem quadratischen Sockel mit einem Opferstock erheben sich nacheinander eine Säulenbasis, eine nackte Säule, ein Kapitell und ein Steinkreuz.

Een zuilvoet, een kale zuil, een kapiteel en een stenen kruis rijzen achtereenvolgens op uit een vierkante sokkel met een rustplaats voor offers.

Una base de columna, una columna desnuda, un capitel y una cruz de piedra se elevan sucesivamente de un zócalo cuadrado con un lugar de descanso para las ofrendas.

Una base di colonna, una colonna nuda, un capitello e una croce di pietra si innalzano successivamente da un basamento quadrato con un punto di appoggio per le offerte.