CROIX DE PARNOT (1) – Parnoy-en-Bassigny

Un premier piédestal carré agrémenté d’un reposoir supporte un second piédestal à la forme élégante dite « en balustre ». Au-dessus s’élève une colonne, un chapiteau puis une croix en pierre.

A first square pedestal, embellished with a resting place, supports a second pedestal with an elegant "baluster" shape. A column, a capital and a stone cross rise above.

Ein erstes viereckiges Podest mit einer Ruhestätte trägt ein zweites Podest mit einer eleganten Form, die als "Baluster" bezeichnet wird. Darüber erhebt sich eine Säule, ein Kapitell und ein Steinkreuz.

Een eerste vierkante sokkel met een rustplaats ondersteunt een tweede sokkel met een elegante "balustervorm". Daarboven staat een zuil, een kapiteel en een stenen kruis.

Un primer pedestal cuadrado con descansillo sostiene un segundo pedestal con una elegante forma de "balaustre". Encima hay una columna, un capitel y una cruz de piedra.

Un primo piedistallo quadrato con un punto di appoggio sostiene un secondo piedistallo dall'elegante forma a "balaustro". Sopra di esso si trovano una colonna, un capitello e una croce in pietra.