Cours du Parc – Dijon

Cette avenue, qui part de la place Wilson pour finir à l'entrée du parc de la Colombière est bordée de tilleuls. Long de plus d'un kilomètre, ce cours promet une agréable balade aux citadins profitant des allées classées pour se promener et se reposer.

This avenue, which starts at Place Wilson and ends at the entrance to Parc de la Colombière, is lined with lime trees. More than a kilometre long, this course promises a pleasant stroll to city dwellers taking advantage of the classified alleys to stroll and rest.

Diese Allee, die vom Place Wilson ausgeht und am Eingang des Parc de la Colombière endet, ist von Linden gesäumt. Der über einen Kilometer lange Kurs verspricht einen angenehmen Spaziergang für Stadtbewohner, die die denkmalgeschützten Alleen zum Spazierengehen und Entspannen nutzen.

Deze laan, die begint bij de Place Wilson en eindigt bij de ingang van het Parc de la Colombière, is omzoomd met lindebomen. Dit meer dan een kilometer lange parcours belooft een aangename wandeling voor stadsbewoners die gebruik maken van de geklasseerde steegjes om te wandelen en uit te rusten.

Esta avenida, que comienza en la plaza Wilson y termina en la entrada del parque de la Colombière, está bordeada de tilos. Con más de un kilómetro de longitud, este recorrido promete un agradable paseo para los habitantes de la ciudad que aprovechan las callejuelas catalogadas para pasear y descansar.

Questo viale, che inizia in Place Wilson e termina all'ingresso del Parc de la Colombière, è fiancheggiato da tigli. Lungo più di un chilometro, questo percorso promette una piacevole passeggiata per gli abitanti della città che approfittano dei vicoli elencati per passeggiare e riposare.