COMMUNE DE VILLEY-SAINT-ETIENNE – Villey-Saint-Étienne

Situation générale Villey-Saint-Etienne est une commune située dans l’Est de la France, dans le département de Meurthe et Moselle. A vingt kilomètres de Nancy et dix de Toul, Villey-Saint-Etienne surplombe la vallée de la Moselle à proximité de sa confluence avec le Terrouin. Les bois Le Territoire de Villey-Saint-Etienne s’étend sur 1730 hectares dont 500 en forêts répartis en 3 massifs : le bois de la Ville dit Bois de Toul ou bois du Vieux Canton est le plus important (407 hectares). Il se trouve à l’Ouest du village et jouxte le territoire de Toul. le bois de Hazelle d’une superficie de 95 hectares surplombe la vallée de la Moselle à l’Est du village et côtoie la forêt de Natrou. un bois de Belleville d’une superficie d’environ 95 hectares.

General situation Villey-Saint-Etienne is a commune in eastern France, in the Meurthe et Moselle département. Twenty kilometers from Nancy and ten from Toul, Villey-Saint-Etienne overlooks the Moselle valley near its confluence with the Terrouin. The woods The Villey-Saint-Etienne area covers 1,730 hectares, including 500 hectares of forest, divided into 3 massifs: bois de la Ville, also known as Bois de Toul or Bois du Vieux Canton, is the largest (407 hectares). It lies to the west of the village and adjoins the town of Toul. the 95-hectare Bois de Hazelle overlooks the Moselle valley to the east of the village and borders the Natrou forest. belleville wood, covering some 95 hectares.

Allgemeine Lage Villey-Saint-Etienne ist eine Gemeinde im Osten Frankreichs, im Département Meurthe et Moselle. Villey-Saint-Etienne liegt 20 km von Nancy und 10 km von Toul entfernt und überragt das Tal der Mosel in der Nähe ihres Zusammenflusses mit dem Terrouin. Die Wälder Das Gemeindegebiet von Villey-Saint-Etienne erstreckt sich über 1730 Hektar, davon 500 Hektar Wald, die sich auf drei Massive verteilen: der Bois de la Ville, auch Bois de Toul oder Bois du Vieux Canton genannt, ist mit 407 Hektar der größte Wald. Er befindet sich im Westen des Dorfes und grenzt an das Gebiet von Toul. der 95 Hektar große Bois de Hazelle überragt das Moseltal im Osten des Dorfes und grenzt an den Wald von Natrou. der Wald von Belleville mit einer Fläche von etwa 95 Hektar.

Algemene situatie Villey-Saint-Etienne is een gemeente in het oosten van Frankrijk, in het departement Meurthe et Moselle. Villey-Saint-Etienne ligt op twintig kilometer van Nancy en tien van Toul en kijkt uit over de Moezelvallei, vlakbij de samenvloeiing met de Terrouin. De bossen Het gebied van Villey-Saint-Etienne beslaat 1.730 hectare, waarvan 500 hectare bos, verdeeld over 3 massieven: bois de la Ville, ook wel bekend als Bois de Toul of Bois du Vieux Canton, is het grootste (407 hectare). Het ligt ten westen van het dorp en grenst aan de stad Toul. het bos van Hazelle, 95 hectare groot, kijkt uit over de Moezelvallei ten oosten van het dorp en grenst aan het bos van Natrou. het bos van Belleville is ongeveer 95 hectare groot.

Situación general Villey-Saint-Etienne es un municipio del este de Francia, en el departamento de Meurthe et Moselle. A veinte kilómetros de Nancy y a diez de Toul, Villey-Saint-Etienne domina el valle del Mosela, cerca de su confluencia con el Terrouin. Los bosques La superficie de Villey-Saint-Etienne es de 1.730 hectáreas, 500 de las cuales son bosques, divididos en 3 macizos: el Bois de la Ville, también conocido como Bois de Toul o Bois du Vieux Canton, es el más extenso (407 hectáreas). Se encuentra al oeste del pueblo y limita con la ciudad de Toul. el bosque de Hazelle, de 95 hectáreas, domina el valle del Mosela al este del pueblo y limita con el bosque de Natrou. el bosque de Belleville tiene una superficie de unas 95 hectáreas.

Situazione generale Villey-Saint-Etienne è un comune della Francia orientale, nel dipartimento della Meurthe et Moselle. A venti chilometri da Nancy e a dieci da Toul, Villey-Saint-Etienne si affaccia sulla valle della Mosella, vicino alla confluenza con il Terrouin. I boschi L'area di Villey-Saint-Etienne si estende per 1.730 ettari, di cui 500 di bosco, suddivisi in 3 massicci: il Bois de la Ville, noto anche come Bois de Toul o Bois du Vieux Canton, è il più grande (407 ettari). Si trova a ovest del villaggio e confina con la città di Toul. il bosco di Hazelle, con una superficie di 95 ettari, si affaccia sulla valle della Mosella a est del villaggio e confina con la foresta di Natrou. il bosco di Belleville si estende su una superficie di circa 95 ettari.