Colombé-la-Fosse – Colombé-la-Fosse

Colombé la fosse a son origine attesté par la découverte d'un cimetière mérovingien. On connaît l'histoire de Colombé seulement par des manuscrits médiévaux tels que celui qui concerne la cure qui fut donnée en 1170 par Gautier de Bourgogne, évêque de Langres, à la Maison-Dieu de Bar sur Aube. La seigneurie appartint à des maisons champenoises en vue, dont au 13ème, les Joinville, aux 14ème/15ème Erart du four, bailli d'Amont, en décembre 1465, Geoffroy de Saint Belin, bailli de Chaumont. Aujourd'hui, Colombé la Fosse fait partie des communes possédant l'AOC Champagne. En haut du vignoble s'étend un superbe panorama sur la côte des bars et les vignes environnantes. L'Eglise Saint Louvant date de la fin du 12ème et a été remaniée au XVIème. On peut y voir des chapiteaux romans feuillagés ainsi qu'une cuve baptismale du 12ème. Population : 237 habitants (Source INSEE-PSDC 1999) Superficie : 931 hectares Altitude : 229 mètres

Colombé la fosse's origins are attested by the discovery of a Merovingian cemetery. The history of Colombé is known only from medieval manuscripts, such as the one concerning the parish church, which was donated in 1170 by Gautier de Bourgogne, bishop of Langres, to the Maison-Dieu of Bar sur Aube. The seigneury belonged to prominent Champagne houses, including the Joinvilles in the 13th century, Erart du four, bailli d'Amont in the 14th/15th, and Geoffroy de Saint Belin, bailli de Chaumont, in December 1465. Today, Colombé la Fosse is one of the AOC Champagne communes. At the top of the vineyard is a superb panorama of the Côte des Bars and surrounding vineyards. The Church of Saint Louvant dates from the late 12th century and was remodeled in the 16th century. It features Romanesque foliage capitals and a 12th-century baptismal font. Population: 237 (Source INSEE-PSDC 1999) Surface area: 931 hectares Altitude: 229 meters

Colombé la fosse hat seinen Ursprung, der durch die Entdeckung eines merowingischen Friedhofs belegt ist. Die Geschichte von Colombé ist nur aus mittelalterlichen Manuskripten bekannt, wie z. B. dem über die Pfarrei, die 1170 von Gautier de Bourgogne, dem Bischof von Langres, dem Maison-Dieu in Bar sur Aube geschenkt wurde. Die Herrschaft gehörte prominenten Häusern aus der Champagne, darunter im 13. Jahrhundert die Joinville, im 14./15. Jahrhundert Erart du four, Vogt von Amont, und im Dezember 1465 Geoffroy de Saint Belin, Vogt von Chaumont. Heute gehört Colombé la Fosse zu den Gemeinden, die die AOC Champagne besitzen. Oben auf dem Weinberg erstreckt sich ein herrliches Panorama über die Côte des Bars und die umliegenden Weinberge. Die Kirche Saint Louvant stammt aus dem späten 12. Jahrhundert und wurde im 16. umgebaut. Jahrhundert umgebaut. Zu sehen sind romanische Kapitelle mit Blättern sowie ein Taufbecken aus dem 12. Bevölkerung: 237 Einwohner (Quelle: INSEE-PSDC 1999) Fläche: 931 Hektar Höhe: 229 Meter

De oorsprong van Colombé la fosse gaat terug tot de ontdekking van een Merovingisch kerkhof. De geschiedenis van Colombé is alleen bekend uit middeleeuwse manuscripten, zoals dat over de parochiekerk, die in 1170 door Gautier de Bourgogne, bisschop van Langres, werd geschonken aan het Maison-Dieu in Bar sur Aube. De heerlijkheid behoorde toe aan een aantal vooraanstaande Champagnehuizen, waaronder de Joinvilles in de 13e eeuw, Erart du Four, baljuw van Amont in de 14e/15e eeuw, en Geoffroy de Saint Belin, baljuw van Chaumont, in december 1465. Vandaag is Colombé la Fosse een van de gemeenten met AOC Champagne. Op de top van de wijngaard heb je een prachtig panoramisch uitzicht over de Côte des Bars en de omliggende wijngaarden. De kerk Saint Louvant dateert uit de late 12e eeuw en werd in de 16e eeuw verbouwd. Het heeft Romaanse loofkapitelen en een 12e-eeuwse doopvont. Bevolking: 237 (Bron INSEE-PSDC 1999) Oppervlakte: 931 hectare Hoogte: 229 meter

Los orígenes de Colombé la fosse se remontan al descubrimiento de un cementerio merovingio. La historia de Colombé sólo se conoce a través de manuscritos medievales, como el relativo a la iglesia parroquial, donada en 1170 por Gautier de Bourgogne, obispo de Langres, a la Maison-Dieu de Bar sur Aube. El señorío perteneció a varias casas prominentes de Champaña, entre ellas los Joinville en el siglo XIII, Erart du Four, bailío de Amont en el XIV/15, y Geoffroy de Saint Belin, bailío de Chaumont, en diciembre de 1465. Hoy en día, Colombé la Fosse es uno de los municipios con AOC Champagne. En lo alto del viñedo, se disfruta de una magnífica vista panorámica de la Côte des Bars y de los viñedos circundantes. La iglesia de Saint Louvant data de finales del siglo XII y fue remodelada en el siglo XVI. Presenta capiteles románicos de follaje y una pila bautismal del siglo XII. Población: 237 (Fuente INSEE-PSDC 1999) Superficie: 931 hectáreas Altitud: 229 metros

Le origini di Colombé la fosse risalgono alla scoperta di un cimitero merovingio. La storia di Colombé è conosciuta solo da manoscritti medievali, come quello relativo alla chiesa parrocchiale, donata nel 1170 da Gautier de Bourgogne, vescovo di Langres, alla Maison-Dieu di Bar sur Aube. La signoria appartenne a diversi importanti casati della Champagne, tra cui i Joinville nel XIII secolo, Erart du Four, balivo di Amont nel XIV-XV, e Geoffroy de Saint Belin, balivo di Chaumont, nel dicembre 1465. Oggi, Colombé la Fosse è uno dei comuni con AOC Champagne. In cima al vigneto si gode di una superba vista panoramica sulla Côte des Bars e sui vigneti circostanti. La chiesa di Saint Louvant risale alla fine del XII secolo ed è stata ristrutturata nel XVI secolo. Presenta capitelli romanici a fogliame e un fonte battesimale del XII secolo. Popolazione: 237 (Fonte INSEE-PSDC 1999) Superficie: 931 ettari Altitudine: 229 metri