Meublés – Colombé-la-Fosse

Au cœur du vignoble de Champagne, dans un petit village viticole calme, à 10 minutes de Bar-sur-Aube (tous commerces et commodités), ce gîte de charme à la décoration raffinée sera le lieu idéal pour un séjour cocooning en amoureux. 1 chambre, capacité 2 personnes. Au rez-de-chaussée : cuisine équipée ouverte sur le séjour avec coin repas, salon confortable avec TV écran plat, barre de son et coin bibliothèque, buanderie et wc indépendant avec lave-mains. À l'étage : vous disposerez d'une spacieuse suite avec lit 160×200, baignoire balnéo, meuble vasque, sauna, hammam que vous pourrez utiliser en accès libre. Pour faciliter votre séjour, les charges (électricité + chauffage), le linge de toilette et de maison, seront compris dans le prix du séjour. Les lits seront faits à votre arrivée. À l'extérieur, vous disposerez d'un parking privé, d'une cour et d'un jardin (non clos) équipés d'un salon de jardin, d'un barbecue et de transats. Animaux admis après accord du propriétaire.

In the heart of the Champagne vineyards, in a small, quiet wine-growing village, 10 minutes from Bar-sur-Aube (all shops and amenities), 15 minutes from the Nigloland amusement park, this charming cottage with refined decoration will be the ideal place for a romantic getaway. On the ground floor: fitted kitchen open to the living room with dining area, comfortable lounge with flat screen TV, sound bar and library area, laundry room and separate toilet with hand basin. Upstairs: you will have a spacious suite with 160×200 bed, spa bath, washbasin, sauna, hammam that you can use in free access. To facilitate your stay, charges (electricity + heating), towels and household linen, cosmetic products will be included in the price of the stay. The beds will be made on your arrival. Outside, you will have a private car park, a courtyard and a garden (not closed) equipped with garden furniture, a barbecue and deckchairs. Pets allowed after agreement of the owner.

Im Herzen der Weinberge der Champagne, in einem kleinen ruhigen Weindorf, 10 Minuten von Bar-sur-Aube (alle Geschäfte und Annehmlichkeiten) entfernt, ist dieses charmante Ferienhaus mit raffinierter Dekoration der ideale Ort für einen Cocooning-Aufenthalt für Verliebte. 1 Schlafzimmer, Kapazität 2 Personen. Im Erdgeschoss: zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche mit Essbereich, gemütliches Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, Soundbar und Bücherecke, Waschküche und separates WC mit Handwaschbecken. Im Obergeschoss: Sie verfügen über eine geräumige Suite mit Bett 160×200, Whirlpool-Badewanne, Waschtisch, Sauna und Dampfbad, die Sie frei nutzen können. Um Ihren Aufenthalt zu erleichtern, sind die Nebenkosten (Strom + Heizung), die Handtücher und die Haushaltswäsche im Preis inbegriffen. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Im Außenbereich stehen Ihnen ein Privatparkplatz, ein Hof und ein Garten (nicht eingezäunt) mit Gartenmöbeln, einem Grill und Liegestühlen zur Verfügung. Haustiere sind nach Absprache mit dem Eigentümer erlaubt.

In het hart van de Champagne wijngaarden, in een klein, rustig wijndorpje, op 10 minuten van Bar-sur-Aube (alle winkels en voorzieningen), is deze charmante gîte met zijn verfijnde inrichting de ideale plek voor een gezellig romantisch verblijf. 1 slaapkamer, 2 personen. Begane grond: ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer met eethoek, comfortabele lounge met flatscreen-tv, soundbar en bibliotheekhoek, bijkeuken en apart toilet met wastafel. Boven: een ruime suite met bed van 160×200, bubbelbad, badmeubel, sauna en stoombad met gratis toegang. Om je verblijf gemakkelijker te maken, zijn alle nutsvoorzieningen (elektriciteit + verwarming), handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen in de prijs van je verblijf. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Buiten is er een privé-parkeerplaats, een binnenplaats en een tuin (niet omheind) uitgerust met tuinmeubels, een barbecue en ligstoelen. Huisdieren zijn toegestaan na afspraak met de eigenaar.

En el corazón de los viñedos de Champaña, en un pequeño y tranquilo pueblo vinícola a 10 minutos de Bar-sur-Aube (con todos los comercios y servicios), esta encantadora casa rural de refinada decoración es el lugar ideal para una acogedora escapada romántica. 1 habitación, 2 plazas. Planta baja: cocina equipada abierta a la sala de estar con comedor, cómodo salón con TV de pantalla plana, barra de sonido y zona de biblioteca, lavadero y aseo independiente con lavabo. Planta superior: una espaciosa suite con cama de 160×200, bañera de hidromasaje, tocador, sauna y baño turco de libre acceso. Para facilitar su estancia, todos los servicios (electricidad + calefacción), toallas y ropa de hogar están incluidos en el precio de su estancia. Las camas se harán a la llegada. En el exterior, hay un aparcamiento privado, un patio y un jardín (no cerrado) equipado con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas. Se admiten animales de compañía previo acuerdo con el propietario.

Nel cuore dei vigneti della Champagne, in un piccolo e tranquillo villaggio vinicolo a 10 minuti da Bar-sur-Aube (con tutti i negozi e i servizi), questo affascinante gîte dall'arredamento raffinato è il luogo ideale per un'accogliente pausa romantica. 1 camera da letto, 2 posti letto. Piano terra: cucina attrezzata che si apre sul soggiorno con zona pranzo, comodo salotto con TV a schermo piatto, sound bar e zona biblioteca, ripostiglio e toilette separata con lavabo. Al piano superiore: una spaziosa suite con letto 160×200, vasca idromassaggio, mobiletto, sauna e bagno turco con accesso gratuito. Per facilitare il vostro soggiorno, tutte le utenze (elettricità + riscaldamento), gli asciugamani e la biancheria per la casa sono inclusi nel prezzo del soggiorno. I letti saranno fatti all'arrivo. All'esterno si trovano un parcheggio privato, un cortile e un giardino (non recintato) attrezzato con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. Gli animali domestici sono ammessi previo accordo con il proprietario.