Collège St Jérôme et chapelle de la Visitation – Dole

Collègue clunisien crée à la fin du XVe siècle par un bénédictin comtois Antoine Roche, prieur de Cluny, afin de recevoir et encadrer des religieux qui suivaient les leçons de l'université de Dole. La chapelle fut consacrée en 1520. L'édifice réalisé au début du XVIe siècle était un des plus beaux et des plus spacieux de la ville. Il s'agit de l'un des trois seuls collèges clunisiens de France.

It is a Cluny College created at the end of the 15th century by a Benedictine from the Franche-Comté region: Antoine Roche, prior of Cluny, in order to receive and supervise religious who were following the lessons of the University of Dole. The chapel was consecrated in 1520, and the building, built in the early 16th century, was one of the most beautiful and spacious in the city. It is one of only three Cluniac colleges in France.

Cluniazensisches Kollegium, das Ende des 15. Jahrhunderts von einem Benediktiner aus der Franche-Comté, Antoine Roche, Prior von Cluny, gegründet wurde, um Ordensleute zu empfangen und zu betreuen, die an den Lektionen der Universität Dole teilnahmen. Die Kapelle wurde 1520 geweiht. Das zu Beginn des 16. Jahrhunderts errichtete Gebäude war eines der schönsten und geräumigsten der Stadt. Jahrhunderts war eines der drei einzigen Cluniazenser-Kollegien in Frankreich.

Een Cluniacale collegiale school opgericht aan het einde van de 15e eeuw door een Benedictijn uit de Comté, Antoine Roche, prior van Cluny, voor de opvang en begeleiding van religieuzen die de universiteit van Dole bezochten. De kapel werd ingewijd in 1520, en het gebouw, gebouwd in het begin van de 16e eeuw, was een van de mooiste en ruimste van de stad. Het is een van de slechts drie Cluniac colleges in Frankrijk.

Colegiata cluniacense creada a finales del siglo XV por un benedictino del Comtois, Antoine Roche, prior de Cluny, para acoger y vigilar a los religiosos que asistían a la Universidad de Dole. La capilla fue consagrada en 1520, y el edificio, construido a principios del siglo XVI, era uno de los más bellos y espaciosos de la ciudad. Es uno de los tres únicos colegios cluniacenses de Francia.

Collegio cluniacense creato alla fine del XV secolo da un benedettino del Comtois, Antoine Roche, priore di Cluny, per accogliere e sorvegliare i religiosi che frequentavano l'Università di Dole. La cappella fu consacrata nel 1520 e l'edificio, costruito all'inizio del XVI secolo, era uno dei più belli e spaziosi della città. È uno dei tre collegi cluniacensi presenti in Francia.