Eglise Saint-Nicolas – Beaune

Située hors des murs, cette belle église romane du XIIIème siècle possède un porche décoré de chimères et un clocher avec flèche en tuf ajoutés au XVème siècle.

Situated outside the walls, this beautiful 13th-century Romanesque church has a porch decorated with chimeras and a bell tower with a tufa spire added in the 15th century.

Diese schöne romanische Kirche aus dem 13. Jahrhundert liegt außerhalb der Stadtmauern und besitzt eine mit Chimären verzierte Vorhalle und einen Glockenturm mit einer Pfeilspitze aus Tuffstein, die im 15.

Deze prachtige 13e-eeuwse Romaanse kerk ligt buiten de muren en heeft een portiek versierd met chimaera's en een klokkentoren met een torenspits van tufsteen die in de 15e eeuw werd toegevoegd.

Situada extramuros, esta bella iglesia románica del siglo XIII posee un pórtico decorado con quimeras y un campanario con chapitel de toba añadido en el siglo XV.

Situata fuori dalle mura, questa bella chiesa romanica del XIII secolo ha un portico decorato con chimere e un campanile con cuspide in tufo aggiunto nel XV secolo.