Cité Nature – Arras

Ce centre de culture scientifique, installé dans une ancienne usine de lampes de mineurs réhabilitée par Jean Nouvel, est consacré à la nature, l'alimentation et la santé. Idéale en famille, Cité Nature propose au public 4 000m² d'expositions ludiques et pédagogiques et 15 000m² de jardins thématiques. Des événements et des spectacles y sont régulièrement organisés.

This scientific culture centre, housed in a former miners' lamp factory renovated by Jean Nouvel, is dedicated to nature, food and health. Ideal for families, Cité Nature offers the public 4,000m² of fun and educational exhibitions and 15,000m² of themed gardens. Events and shows are regularly organised there.

Dieses Zentrum für Wissenschaftskultur, das in einer von Jean Nouvel sanierten ehemaligen Fabrik für Bergarbeiterlampen untergebracht ist, widmet sich den Themen Natur, Ernährung und Gesundheit. Cité Nature ist ideal für Familien und bietet dem Publikum 4000m² spielerische und pädagogische Ausstellungen und 15.000m² Themengärten. Hier finden regelmäßig Veranstaltungen und Aufführungen statt.

Dit wetenschappelijk cultuurcentrum, gevestigd in een door Jean Nouvel gerenoveerde voormalige mijnwerkerslampenfabriek, is gewijd aan natuur, voeding en gezondheid. Cité Nature is ideaal voor gezinnen en biedt het publiek 4.000 m² ludieke en educatieve tentoonstellingen en 15.000 m² thematuinen. Er worden regelmatig evenementen en shows georganiseerd.

Este centro de cultura científica, ubicado en una antigua fábrica de lámparas para mineros renovada por Jean Nouvel, está dedicado a la naturaleza, la alimentación y la salud. Ideal para las familias, la Cité Nature ofrece al público 4.000 m² de exposiciones lúdicas y educativas y 15.000 m² de jardines temáticos. Allí se organizan regularmente eventos y espectáculos.

Questo centro di cultura scientifica, ospitato in un'ex fabbrica di lampade per minatori ristrutturata da Jean Nouvel, è dedicato alla natura, al cibo e alla salute. Ideale per le famiglie, Cité Nature offre al pubblico 4.000 m² di esposizioni ludiche ed educative e 15.000 m² di giardini tematici. Vi si organizzano regolarmente eventi e spettacoli.