Description
Cimetière militaire français créé en 1923, regroupe 3156 soldats, dont 1202 en deux ossuaires, tués en 1914 et fin 1918.Les corps proviennent des territoires d’Herpy, Condé lès Herpy, Brienne sur Aisne, Gomont, Saint-Germainmont, Le Thour, Blanzy, Bocquigny, Tagnon, Rethel, Auboncourt Vauzelles, Bertoncourt, La Cour des Rois, Thugny, Ecordal, Attigny, Leffincourt, Mont-Saint-Remy, Machault, Juniville, Avançon
English
French military cemetery created in 1923, with 3156 soldiers, including 1202 in two ossuaries, killed in 1914 and late 1918.The bodies come from the territories of Herpy, Condé lès Herpy, Brienne sur Aisne, Gomont, Saint-Germainmont, Le Thour, Blanzy, Bocquigny, Tagnon, Rethel, Auboncourt Vauzelles, Bertoncourt, La Cour des Rois, Thugny, Ecordal, Attigny, Leffincourt, Mont-Saint-Remy, Machault, Juniville, Avançon
Deutsch
Französischer Soldatenfriedhof, 1923 angelegt, umfasst 3156 Soldaten, davon 1202 in zwei Ossuarien, die 1914 und Ende 1918 getötet wurden.Die Leichen stammen aus den Gebieten von Herpy, Condé lès Herpy, Brienne sur Aisne, Gomont, Saint-Germainmont, Le Thour, Blanzy, Bocquigny, Tagnon, Rethel, Auboncourt Vauzelles, Bertoncourt, La Cour des Rois, Thugny, Ecordal, Attigny, Leffincourt, Mont-Saint-Remy, Machault, Juniville, Avançon
Dutch
Franse militaire begraafplaats aangelegd in 1923, met 3156 soldaten, waaronder 1202 in twee ossuariums, gesneuveld in 1914 en eind 1918.De lichamen zijn afkomstig van het grondgebied van Herpy, Condé lès Herpy, Brienne sur Aisne, Gomont, Saint-Germainmont, Le Thour, Blanzy, Bocquigny, Tagnon, Rethel, Auboncourt Vauzelles, Bertoncourt, La Cour des Rois, Thugny, Ecordal, Attigny, Leffincourt, Mont-Saint-Remy, Machault, Juniville, Avançon..
Español
Cementerio militar francés creado en 1923, con 3156 soldados, de los cuales 1202 en dos osarios, muertos en 1914 y a finales de 1918Los cuerpos proceden de los territorios de Herpy, Condé lès Herpy, Brienne sur Aisne, Gomont, Saint-Germainmont, Le Thour, Blanzy, Bocquigny, Tagnon, Rethel, Auboncourt Vauzelles, Bertoncourt, La Cour des Rois, Thugny, Ecordal, Attigny, Leffincourt, Mont-Saint-Remy, Machault, Juniville, Avançon
Italiano
Cimitero militare francese creato nel 1923, con 3156 soldati, di cui 1202 in due ossari, uccisi nel 1914 e alla fine del 1918I corpi provengono dai territori di Herpy, Condé lès Herpy, Brienne sur Aisne, Gomont, Saint-Germainmont, Le Thour, Blanzy, Bocquigny, Tagnon, Rethel, Auboncourt Vauzelles, Bertoncourt, La Cour des Rois, Thugny, Ecordal, Attigny, Leffincourt, Mont-Saint-Remy, Machault, Juniville, Avançon