CIMETIÈRE MILITAIRE FRANÇAIS LONGUYON – Longuyon

Cimetière militaire français (dans le cimetière près de l'église Ste Agathe) 60 tombes individuelles de français ( bataille des 23 et 24 août 1914 à Longuyon et de Verdun en 1916) Monument regroupant les restes de tués lors des combats des 23 et 24 août 1914 soit : 3 officiers, 4 sous-officiers, 70 soldats, 41 inconnus. 2 tombes françaises et fosse commune avec 16 français dont 6 inconnus.

French military cemetery (in the cemetery near Ste Agathe church) 60 individual French graves (battle of August 23-24, 1914 at Longuyon and Verdun in 1916) Monument containing the remains of those killed in the fighting on August 23 and 24, 1914: 3 officers, 4 non-commissioned officers, 70 soldiers, 41 unknown. 2 French graves and mass grave with 16 French, 6 unknown.

Französischer Soldatenfriedhof (auf dem Friedhof neben der Kirche St. Agathe) 60 Einzelgräber von Franzosen ( Schlacht vom 23. und 24. August 1914 in Longuyon und von Verdun 1916) Denkmal mit den sterblichen Überresten der bei den Kämpfen vom 23. und 24. August 1914 Getöteten, d. h. : 3 Offiziere, 4 Unteroffiziere, 70 Soldaten, 41 Unbekannte. 2 französische Gräber und Gemeinschaftsgrab mit 16 Franzosen, davon 6 Unbekannte.

Franse militaire begraafplaats (op de begraafplaats bij de Ste Agathe kerk) 60 individuele Franse graven (strijd van 23 en 24 augustus 1914 in Longuyon en Verdun in 1916) Monument met de stoffelijke overschotten van hen die sneuvelden tijdens de gevechten op 23 en 24 augustus 1914: 3 officieren, 4 onderofficieren, 70 soldaten, 41 onbekend. 2 Franse graven en een massagraf met 16 Fransen, 6 onbekend.

Cementerio militar francés (en el cementerio cercano a la iglesia de Ste Agathe) 60 tumbas individuales francesas (batalla del 23 y 24 de agosto de 1914 en Longuyon y Verdún en 1916) Monumento con los restos de los caídos en los combates del 23 y 24 de agosto de 1914: 3 oficiales, 4 suboficiales, 70 soldados, 41 desconocidos. 2 fosas francesas y fosa común con 16 franceses, 6 desconocidos.

Cimitero militare francese (nel cimitero vicino alla chiesa di Ste Agathe) 60 tombe individuali francesi (battaglia del 23 e 24 agosto 1914 a Longuyon e Verdun nel 1916) Monumento contenente i resti dei caduti nei combattimenti del 23 e 24 agosto 1914: 3 ufficiali, 4 sottufficiali, 70 soldati, 41 sconosciuti. 2 tombe francesi e fossa comune con 16 francesi, 6 sconosciuti.