Cimetière militaire Français et Alliés – Cernay

Aménagée en 1920, la nécropole nationale recueille 3643 tombes et 933 corps en ossuaire de soldats français et alliés : britanniques, russes, serbes et tchèques, tombés lors des deux guerres mondiales. Un monument aux morts des engagés volontaires tchécoslovaques est également érigé.

Built in 1920, the national necropolis collects 3643 graves and 933 bodies in ossuary of French and allied soldiers: British, Russian, Serbian and Czech, fallen during the two world wars. A monument to the dead of the Czechoslovakian volunteers was also erected.

Die 1920 angelegte nationale Nekropole beherbergt 3643 Gräber und 933 Leichen in Beinhäusern von französischen und alliierten Soldaten: britische, russische, serbische und tschechische, die in den beiden Weltkriegen gefallen sind. Außerdem wurde ein Denkmal für die Toten der tschechoslowakischen Freiwilligen errichtet.

De nationale necropool, gebouwd in 1920, bevat 3.643 graven en 933 lichamen in ossuariums van Franse en geallieerde soldaten: Britten, Russen, Serviërs en Tsjechen, die tijdens de twee wereldoorlogen zijn gesneuveld. Er werd ook een monument opgericht voor de Tsjecho-Slowaakse vrijwilligers.

Construida en 1920, la necrópolis nacional contiene 3.643 tumbas y 933 cuerpos en osarios de soldados franceses y aliados: británicos, rusos, serbios y checos, caídos durante las dos guerras mundiales. También se erigió un monumento a los voluntarios checoslovacos.

Costruita nel 1920, la necropoli nazionale contiene 3.643 tombe e 933 corpi in ossari di soldati francesi e alleati: britannici, russi, serbi e cechi, caduti durante le due guerre mondiali. È stato eretto anche un monumento ai volontari cecoslovacchi.