Château de Saint-Mesmin – Saint-Mesmin

Le Château « fort » en animations! Le château fort de Saint Mesmin, à Saint André sur Sèvre, est une forteresse médiévale du XIVème siècle à laquelle s’est ajouté au XVème siècle un imposant donjon de 28 mètres de haut. Des animations médiévales quotidiennes en juillet, août permettent une découverte insolite de ce lieu : animations pour enfants et adultes, Visite libre. Thématique d’animations : "château fort en animations".

The Château "fort" in action! The château fort de Saint Mesmin, in Saint André sur Sèvre, is a 14th-century medieval fortress to which an imposing 28-meter-high keep was added in the 15th century. Daily medieval events in July and August offer a unique opportunity to discover the site, with activities for children and adults, and unaccompanied tours. Theme: "château fort en animations".

Die "starke" Burg in Aktion! Die Burg von Saint Mesmin in Saint André sur Sèvre ist eine mittelalterliche Festung aus dem 14. Jahrhundert, die im 15. Jahrhundert um einen imposanten, 28 Meter hohen Bergfried erweitert wurde. Tägliche mittelalterliche Animationen im Juli und August ermöglichen eine ungewöhnliche Entdeckung dieses Ortes: Animationen für Kinder und Erwachsene, Freie Besichtigung. Thema der Animationen: "Burg in Animationen".

Het versterkte kasteel in actie! Het versterkte kasteel van Saint Mesmin, in Saint André sur Sèvre, is een 14e-eeuws middeleeuws fort waaraan in de 15e eeuw een imposante, 28 meter hoge donjon werd toegevoegd. Dagelijkse middeleeuwse evenementen in juli en augustus geven bezoekers de kans om deze bijzondere plek te ontdekken: evenementen voor kinderen en volwassenen, open huis. Thema: "kasteel en animaties".

El castillo fortificado en acción El castillo fortificado de Saint Mesmin, en Saint André sur Sèvre, es una fortaleza medieval del siglo XIV a la que se añadió en el siglo XV una imponente torre del homenaje de 28 metros de altura. En julio y agosto, las animaciones medievales diarias permiten descubrir este lugar insólito: animaciones para niños y adultos y visitas gratuitas. Tema: "château fort en animations".

Il castello fortificato in azione! Il castello fortificato di Saint Mesmin, a Saint André sur Sèvre, è una fortezza medievale del XIV secolo a cui nel XV secolo è stato aggiunto un imponente torrione alto 28 metri. Nei mesi di luglio e agosto, eventi medievali quotidiani permettono di scoprire questo sito insolito: eventi per bambini e adulti, porte aperte. Tema: "château fort en animations".