CHÂTEAU DE DOMMARTIN-SUR-VRAINE – Dommartin-sur-Vraine

Il reste d'importants vestiges du château médiéval de la famille de Dommartin. Trois tours, une porte, des meurtrières et un logis du XVIème. Des travaux de restauration sont en cours. L'association "autour du château" organise des visites du site. Durée de la visite : environ 1h Uniquement en saison estivale sur réservation

There are still important remains of the medieval castle of the Dommartin family. Three towers, a gate, loopholes and a 16th century dwelling. Restoration work is in progress. The association "autour du château" organizes visits of the site. Duration of the visit: about 1 hour Only in summer season on reservation

Von der mittelalterlichen Burg der Familie de Dommartin sind noch bedeutende Überreste erhalten. Drei Türme, ein Tor, Schießscharten und ein Wohnhaus aus dem 16. Jahrhundert. Derzeit werden Restaurierungsarbeiten durchgeführt. Der Verein "autour du château" organisiert Besichtigungen der Anlage. Dauer der Besichtigung: ca. 1 Std Nur in der Sommersaison nach vorheriger Anmeldung

Er zijn nog belangrijke overblijfselen van het middeleeuwse kasteel van de familie Dommartin. Drie torens, een poort, schietgaten en een woning uit de 16e eeuw. Restauratiewerkzaamheden zijn aan de gang. De vereniging "autour du château" organiseert bezoeken aan de site. Duur van het bezoek: ongeveer 1 uur Alleen tijdens het zomerseizoen, op reservering

Todavía quedan importantes restos del castillo medieval de la familia Dommartin. Tres torres, una puerta, aspilleras y una vivienda del siglo XVI. Los trabajos de restauración están en marcha. La asociación "autour du château" organiza visitas al lugar. Duración de la visita: aproximadamente 1 hora Sólo durante la temporada de verano, con reserva previa

Sono ancora presenti importanti resti del castello medievale della famiglia Dommartin. Tre torri, una porta, feritoie e un'abitazione del XVI secolo. I lavori di restauro sono in corso. L'associazione "autour du château" organizza visite al sito. Durata della visita: circa 1 ora Solo durante la stagione estiva, su prenotazione