CHÂTEAU DE BARLY

Exceptionnel château néoclassique d’époque Louis XVI. La visite guidée comprend la cour d’honneur, la chapelle, la cour de ferme ainsi que les pièces principales soigneusement remeublées du rez-de-chaussée, toutes ornées de boiseries et stucs d’origine. Après la visite guidée, accès libre au parc arboré de plus de deux hectares.

Exceptional neo-classical castle from the Louis XVI period. The guided tour includes the main courtyard, the chapel, the farmyard and the carefully refurbished main rooms on the ground floor, all decorated with original woodwork and stucco. After the guided tour, free access to the wooded park of more than two hectares.

Außergewöhnliches neoklassizistisches Schloss aus der Louis-XVI-Epoche. Die Führung umfasst den Ehrenhof, die Kapelle, den Wirtschaftshof sowie die sorgfältig neu möblierten Haupträume im Erdgeschoss, die alle mit originaler Holztäfelung und Stuck verziert sind. Nach der Führung haben Sie freien Zugang zum über zwei Hektar großen Park mit seinen Bäumen.

Uitzonderlijk neoklassiek kasteel uit de Lodewijk XVI periode. De rondleiding omvat de grote binnenplaats, de kapel, het erf en de zorgvuldig gerenoveerde hoofdvertrekken op de begane grond, alle versierd met origineel houtwerk en stucwerk. Na de rondleiding, vrije toegang tot het park van meer dan twee hectare.

Excepcional castillo neoclásico de la época de Luis XVI. La visita guiada incluye el patio principal, la capilla, el corral y las habitaciones principales de la planta baja, cuidadosamente reformadas y decoradas con maderas y estucos originales. Tras la visita guiada, acceso libre al parque de más de dos hectáreas.

Eccezionale castello neoclassico del periodo Luigi XVI. La visita guidata comprende il cortile principale, la cappella, l'aia e le sale principali del piano terra, accuratamente ristrutturate e decorate con stucchi e legni originali. Dopo la visita guidata, accesso libero al parco di oltre due ettari.