Le Château Médiéval de Château-Thierry – Château-Thierry

L’une des plus anciennes forteresses au Moyen Age possédait en son centre un donjon, mentionné pour la 1ère fois en 923 par Flodoart. Au XIIème siècle, ce sont 11 tours qui furent élevées. Les salles souterraines ont été pour partie créées lors de l’extraction de pierres calcaires de construction au XIe siècle. Au XIIe et XIIIe siècles, elles sont renforcées d’arcades pour servir de cellier seigneurial. Les soubassements d’une tour d’enceinte du château du XIIe siècle sont encore visibles. Dans la haute-cour du château, à l'abri des fortifications, plongez vous dans la vie féodale où artisans et serviteurs s'affairaient à de nombreuses activités aux ordres du seigneur. Grâce à une application de réalité augmentée, découvrez les plus grandes cuisines médiévales d'Europe et revivez les en 3 dimensions. Vous pouvez télécharger "Les cuisines royales" gratuitement.

One of the oldest fortresses in the Middle Ages, it had a keep at its center, first mentioned in 923 by Flodoart. By the 12th century, 11 towers had been built. Some of the underground rooms were created during the extraction of limestone for construction in the 11th century. In the 12th and 13th centuries, they were reinforced with arcades to serve as the lord?s cellar. The foundations of a 12th-century castle tower are still visible. In the castle's high courtyard, sheltered by the fortifications, immerse yourself in feudal life, where craftsmen and servants worked at the lord's orders. Thanks to an augmented reality application, discover Europe's largest medieval kitchens and relive them in 3 dimensions. You can download "Les cuisines royales" free of charge.

Eine der ältesten Festungen des Mittelalters besaß in ihrem Zentrum einen Bergfried, der erstmals 923 von Flodoart erwähnt wurde. Im 12. Jahrhundert wurden 11 Türme errichtet. Die unterirdischen Räume entstanden zum Teil beim Abbau von Kalkstein für den Bau im 11. Jahrhundert. Im 12. und 13. Jahrhundert wurden sie mit Arkaden verstärkt, um als herrschaftlicher Weinkeller zu dienen. Die Grundmauern eines Turms der Burgmauer aus dem 12. Jahrhundert sind noch sichtbar. Im Oberhof des Schlosses, im Schutz der Befestigungsanlagen, können Sie in das feudale Leben eintauchen, in dem Handwerker und Bedienstete auf Befehl des Herrschers zahlreiche Tätigkeiten verrichteten. Mithilfe einer Augmented-Reality-Anwendung können Sie die größten mittelalterlichen Küchen Europas entdecken und in 3 Dimensionen nacherleben. Sie können "Die königlichen Küchen" kostenlos herunterladen.

Een van de oudste forten in de middeleeuwen had een donjon in het centrum, voor het eerst vermeld in 923 door Flodoart. In de 12e eeuw werden er 11 torens gebouwd. Sommige van de ondergrondse kamers ontstonden toen er in de 11e eeuw kalksteen werd gedolven voor bouwdoeleinden. In de 12e en 13e eeuw werden ze versterkt met arcades om te dienen als kelder voor de heer. De fundamenten van een 12e-eeuwse kasteeltoren zijn nog steeds zichtbaar. Op de hoge binnenplaats van het kasteel, beschut door de vestingwerken, kunt u zich onderdompelen in het feodale leven, waar ambachtslieden en bedienden in opdracht van de kasteelheer werkten. Ontdek dankzij een augmented reality applicatie de grootste middeleeuwse keukens van Europa en beleef ze opnieuw in 3 dimensies. Je kunt "Les cuisines royales" gratis downloaden.

Una de las fortalezas más antiguas de la Edad Media tenía una torre del homenaje en su centro, mencionada por primera vez en 923 por Flodoart. En el siglo XII se construyeron 11 torres. Algunas de las cámaras subterráneas se crearon durante la extracción de piedra caliza para la construcción en el siglo XI. En los siglos XII y XIII, se reforzaron con arcadas para servir de bodega del señor. Aún son visibles los cimientos de una torre del castillo del siglo XII. En el patio alto del castillo, al abrigo de las fortificaciones, sumérjase en la vida feudal, donde artesanos y sirvientes trabajaban a las órdenes del señor. Gracias a una aplicación de realidad aumentada, descubra las cocinas medievales más grandes de Europa y revívalas en 3 dimensiones. Puede descargar "Les cuisines royales" gratuitamente.

Una delle più antiche fortezze del Medioevo aveva al suo centro un mastio, menzionato per la prima volta nel 923 da Flodoart. Nel XII secolo furono costruite 11 torri. Alcune delle camere sotterranee furono create durante l'estrazione del calcare a scopo edilizio nell'XI secolo. Nel XII e XIII secolo furono rinforzate con arcate per fungere da cantina del signore. Le fondamenta di una torre del castello del XII secolo sono ancora visibili. Nel cortile alto del castello, protetto dalle fortificazioni, immergetevi nella vita feudale, dove artigiani e servitori lavoravano agli ordini del signore. Grazie a un'applicazione di realtà aumentata, scoprite le più grandi cucine medievali d'Europa e rivivetele in 3 dimensioni. È possibile scaricare gratuitamente "Les cuisines royales".