Chapelle Saint-Symphorien – Locmalo

Au XIXème siècle, l'édifice primitif étant en ruines, une nouvelle chapelle est bâtie qui adopte le style néo-gothique à la mode. À l'origine, le lieu est voué à la Vierge Marie. C'est en 1651 que le prince de Guémené, louis VII, achète la seigneurie et introduit le culte de saint Symphorien. La chapelle abrite les statues de saint Roch et de saint Symphorien. A quelques mètres de là, une superbe fontaine (inscrite aux Monuments Historiques en 1935) a été construite au XVIIIe s. Le lavoir attenant date du XXe s. A voir également au cœur du village un chêne pluricentenaire classé parmi les arbres remarquables du département.

Cultural Heritage

Im 19. Jahrhundert wurde eine neue Kapelle gebaut, die den modischen neugotischen Stil aufnahm, da das ursprüngliche Gebäude verfallen war. Ursprünglich wurde der Ort der Jungfrau Maria geweiht. Im Jahr 1651 kaufte der Fürst von Guémené, louis VII, die Herrschaft und führte die Verehrung des Heiligen Symphorien ein. Die Kapelle beherbergt die Statuen des heiligen Rochus und des heiligen Symphorian. Ein paar Meter weiter wurde im 18. Jh. ein wunderschöner Brunnen errichtet (1935 in die Liste der historischen Monumente aufgenommen). Das angrenzende Waschhaus stammt aus dem 20. Im Herzen des Dorfes befindet sich eine mehrere hundert Jahre alte Eiche, die zu den bemerkenswerten Bäumen des Departements zählt.

Cultureel erfgoed

En el siglo XIX, con el edificio original en ruinas, se construyó una nueva capilla en el estilo neogótico de moda. Originalmente, el lugar estaba dedicado a la Virgen María. En 1651, el príncipe de Guémené, Luis VII, compró el señorío e introdujo el culto a San Sinforiano. La capilla alberga las estatuas de San Roque y San Sinforiano. A pocos metros, una magnífica fuente (declarada Monumento Histórico en 1935) fue construida en el siglo XVIII. El lavadero contiguo data del siglo XX. En el corazón del pueblo, un roble centenario figura entre los árboles notables del departamento.

Nel XIX secolo, con l'edificio originale in rovina, fu costruita una nuova cappella in stile neogotico. In origine, il sito era dedicato alla Vergine Maria. Nel 1651, il principe di Guémené, Luigi VII, acquistò la signoria e introdusse il culto di San Sinforio. La cappella ospita le statue di San Rocco e di San Sinforio. A pochi metri di distanza, una superba fontana (classificata come Monumento Storico nel 1935) fu costruita nel XVIII secolo. Il lavatoio adiacente risale al XX secolo. Nel cuore del villaggio si trova anche una quercia secolare classificata come uno degli alberi notevoli del dipartimento.