Chapelle Saint-André de la Ville Blanche – Rospez

Marquant la limite de la paroisse de Rospez, cette chapelle de la Ville-Blanche est proche de Brélévenez. Associée à une croix et à une fontaine de dévotion, la chapelle de la Ville Blanche (Kergwen) à Rospez a été dédiée successivement à Saint-André puis à Notre-Dame-de-Pitié. Il s'agit d'une chapelle de fondation seigneuriale : elle était d'ailleurs liée en 1628 au seigneur de Boisguezennec dont les armoiries figuraient dans la maîtresse-vitre. Elle est ouverte une fois à l'année lors du pardon.

Cultural Heritage

Diese Kapelle der Ville-Blanche markiert die Grenze der Pfarrei Rospez und liegt in der Nähe von Brélévenez. Die Kapelle der Ville Blanche (Kergwen) in Rospez ist mit einem Kreuz und einem Andachtsbrunnen verbunden und wurde nacheinander dem Heiligen Andreas und dann der Notre-Dame-de-Pitié geweiht. Es handelt sich um eine Kapelle mit einer herrschaftlichen Stiftung: Sie war übrigens 1628 mit dem Herrn von Boisguezennec verbunden, dessen Wappen im Hauptfenster zu sehen war. Sie ist einmal im Jahr während der Vergebung geöffnet.

Cultureel erfgoed

Marcando el límite de la parroquia de Rospez, esta capilla de Ville-Blanche está cerca de Brélévenez. Asociada a una cruz y a una fuente devocional, la capilla de Ville Blanche (Kergwen) de Rospez estuvo dedicada sucesivamente a Saint-André y a Notre-Dame-de-Pitié. En 1628, se vinculó al Señor de Boisguezennec, cuyo escudo de armas aparece en la ventana. Está abierta una vez al año durante el periodo de indulto.

Patrimonio culturale