Description
Salon de massages "Au moment présent", espace bien-être, lumières tamisées, senteur du Monde, vue sur la faune et la flore d'un joli jardin aquatique.
Dévouée à votre bien-être, Cathy veille à ce que chaque instant que vous passez chez elle, soit empreint de confort et de qualité pour vous offrir une escapade des plus agréables.
"Le bien-être n'est plus un luxe, il est nécessaire".
Venez savourer l'instant, et déguster le présent.
Différents massages, suédois californien, pierre chaudes et d'autres vous attendent.
Cathy vous les personnalisera à souhait suivant vos envies.
Une parenthèse de calme et de détente.
Fermer les yeux, évadez-vous.
English
Au moment présent" massage salon, wellness area, subdued lighting, scent of the World, view of the flora and fauna of a pretty water garden.
Dedicated to your well-being, Cathy ensures that every moment you spend with her is marked by comfort and quality, to offer you the most enjoyable getaway.
"Wellness is no longer a luxury, it's a necessity".
Come and savor the moment, and savor the present.
A variety of massages, including Californian Swedish, hot stone and others, await you.
Cathy will personalize them to suit your desires.
A moment of calm and relaxation.
Close your eyes and escape.
Deutsch
Massagesalon "Im gegenwärtigen Moment", Wellnessbereich, gedämpftes Licht, Düfte aus aller Welt, Blick auf die Fauna und Flora eines schönen Wassergartens.
Cathy hat sich Ihrem Wohlbefinden verschrieben und achtet darauf, dass jeder Moment, den Sie bei ihr verbringen, von Komfort und Qualität geprägt ist, um Ihnen einen höchst angenehmen Kurzurlaub zu bieten.
"Wellness ist kein Luxus mehr, sondern notwendig".
Kommen Sie, um den Augenblick zu genießen und die Gegenwart auszukosten.
Verschiedene Massagen, schwedisch-kalifornische, Hot Stone und andere warten auf Sie.
Cathy wird sie ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen gestalten.
Eine Auszeit der Ruhe und Entspannung.
Schließen Sie die Augen, entfliehen Sie dem Alltag.
Dutch
Au moment présent" massagesalon, wellnessruimte, zachte verlichting, geuren uit de hele wereld, uitzicht op de flora en fauna van een mooie watertuin.
Toegewijd aan uw welzijn, zorgt Cathy ervoor dat elk moment dat u met haar doorbrengt wordt gekenmerkt door comfort en kwaliteit, om u een zo aangenaam mogelijke vakantie te bezorgen.
"Welzijn is niet langer een luxe, het is een noodzaak.
Kom en geniet van het moment, en geniet van het heden.
Er staat je een scala aan massages te wachten, waaronder Californische Zweedse massages en massages met warme stenen.
Cathy past ze aan jouw wensen aan.
Een moment van rust en ontspanning.
Sluit je ogen en ontsnap.
Español
Sala de masajes "Au moment présent", espacio de bienestar, luz tenue, aromas de todo el mundo, vistas a la flora y fauna de un bonito jardín acuático.
Dedicada a su bienestar, Cathy se encarga de que cada momento que pase con ella esté marcado por el confort y la calidad, para que disfrute al máximo de su escapada.
"El bienestar ya no es un lujo, es una necesidad".
Venga a saborear el momento y a saborear el presente.
Le esperan diversos masajes, como el sueco californiano, el de piedras calientes y otros.
Cathy los personalizará según sus deseos.
Un momento de calma y relajación.
Cierre los ojos y evádase.
Italiano
Sala massaggi "Au moment présent", area benessere, luci soffuse, profumi da tutto il mondo, vista sulla flora e la fauna di un grazioso giardino acquatico.
Dedicata al vostro benessere, Cathy fa in modo che ogni momento trascorso con lei sia all'insegna del comfort e della qualità, per regalarvi la fuga più piacevole possibile.
"Il benessere non è più un lusso, è una necessità".
Venite a godervi il momento e ad assaporare il presente.
Vi aspetta una gamma di massaggi, tra cui lo svedese californiano, le pietre calde e altri.
Cathy li personalizzerà in base ai vostri desideri.
Un momento di calma e relax.
Chiudete gli occhi ed evadete.