Chapelle Notre Dame de la Pitié – Langonnet

Cet édifice de 1661 est la seule chapelle de la commune bâtie sur un plan en croix latine. A l'intérieur on peut observer les moulures et les feuillages de la ligne de faîte du lambris de la charpente, ainsi qu'une grosse clef pendante moulurée à la croisée. Dans cette chapelle on implore Saint-Nicodème pour veiller sur le bétail, Saint-Mathurin contre la peur, et Notre-Dame des Neiges afin de protéger le blé contre les gelées tardives. La chapelle est inscrite aux Monuments Historiques depuis 1973, et sa fontaine depuis 1974.

Cultural Heritage

Dieses Gebäude aus dem Jahr 1661 ist die einzige Kapelle in der Gemeinde, die auf einem Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes errichtet wurde. Im Inneren kann man die Zierleisten und das Blattwerk an der Firstlinie der Täfelung des Dachstuhls sowie einen großen, profilierten Hängeschlüssel am Kreuzgang erkennen. In dieser Kapelle wird der Heilige Nikodemus angefleht, um über das Vieh zu wachen, der Heilige Mathurin gegen die Angst und Notre-Dame des Neiges, um den Weizen vor Spätfrösten zu schützen. Die Kapelle ist seit 1973 und der Brunnen seit 1974 als historisches Denkmal eingetragen.

Cultureel erfgoed

Este edificio de 1661 es la única capilla del municipio construida con planta de cruz latina. En su interior se pueden ver las molduras y los follajes de la cumbrera del tejado, así como una gran clave moldurada en el crucero. En esta capilla se reza a Saint-Nicodème para que vele por el ganado, a Saint-Mathurin para alejar el miedo y a Notre-Dame des Neiges para proteger el trigo de las heladas tardías. La capilla fue declarada Monumento Histórico en 1973 y la fuente en 1974.

Patrimonio culturale