Description
Le Centre Historique Crécy la bataille est un centre d'interprétation sur le Moyen Âge. Un parcours chronologique bilingue permet au visiteur de découvrir le contexte historique de la guerre de Cent Ans et la célèbre bataille du 26 août 1346. D’autres thématiques sont consacrées à l’équipement du combattant, à l’héritage culturel de l’événement mais aussi à la vie quotidienne au Moyen Âge.
English
The Centre Historique Crécy la bataille is an interpretation center on the Middle Ages. A bilingual chronological tour introduces visitors to the historical context of the Hundred Years War and the famous battle of August 26, 1346. Other themes focus on combat equipment, the cultural heritage of the event and daily life in the Middle Ages.
Deutsch
Das Centre Historique Crécy la bataille ist ein Interpretationszentrum für das Mittelalter. Ein zweisprachiger chronologischer Rundgang bringt den Besuchern den historischen Kontext des Hundertjährigen Krieges und der berühmten Schlacht vom 26. August 1346 näher. Weitere Themen sind die Ausrüstung des Kämpfers, das kulturelle Erbe des Ereignisses, aber auch das Alltagsleben im Mittelalter.
Dutch
Het Historisch Centrum van Crécy la bataille is een interpretatiecentrum over de Middeleeuwen. Een tweetalige chronologische rondleiding neemt bezoekers mee door de historische context van de Honderdjarige Oorlog en de beroemde veldslag van 26 augustus 1346. Andere thema's zijn de uitrusting die de strijders gebruikten, het culturele erfgoed van de gebeurtenis en het dagelijkse leven in de Middeleeuwen.
Español
El Centro Histórico de Crécy la bataille es un centro de interpretación sobre la Edad Media. Un recorrido cronológico bilingüe lleva a los visitantes por el contexto histórico de la Guerra de los Cien Años y la famosa batalla del 26 de agosto de 1346. Otros temas se centran en el equipo utilizado por los combatientes, el patrimonio cultural del acontecimiento y la vida cotidiana en la Edad Media.
Italiano
Il Centro storico di Crécy la bataille è un centro di interpretazione del Medioevo. Un percorso cronologico bilingue accompagna i visitatori nel contesto storico della Guerra dei Cento Anni e della famosa battaglia del 26 agosto 1346. Altri temi si concentrano sull'equipaggiamento utilizzato dai combattenti, sul patrimonio culturale dell'evento e sulla vita quotidiana nel Medioevo.