Basilique et carillon Notre Dame de Buglose – Saint-Vincent-de-Paul

Le sanctuaire se trouve sur la commune de Saint-Vincent-de-Paul, lieu de naissance du très grand apôtre de la charité . Lieu de pèlerinage important dès le XIIe siècle, l’église fut détruite par les protestants et, seule la statue, a pu être sauvée. Le couronnement de Notre-Dame de Buglose eut lieu le 8 septembre 1866. En septembre 1966, l’église fut élevée au rang de basilique mineure par le pape Paul VI. Doté d’une machine à carillonner unique en son genre, inaugurée en 1895. Avec ses 60 cloches, son bourdon de 2 000 kilos, il est réputé pour être « l’un des plus beaux de France ». Audition du carillon de mars à octobre le jeudi à 15h30.

Important place of pilgrimage since the 12th century, the church had been destroyed by the Protestants on order of Jeanne d'Albret (only remains the statue). The crowning of Notre-Dame de Buglose took place on September 8th, 1866. A remarkable carillon of 60 bells was set up, testimony of the strength of the Marian worship in all the region (for carillon hearings, please contact the Tourist office). In September, 1966, for the centennial of the crowning of Notre-Dame de Buglose, the church was raised to the rank of minor basilica by Pope Paul VI.

Das Heiligtum befindet sich in der Gemeinde Saint-Vincent-de-Paul, dem Geburtsort des großen Apostels der Nächstenliebe. Jahrhundert ein wichtiger Wallfahrtsort war, wurde die Kirche von den Protestanten zerstört und nur die Statue konnte gerettet werden. Die Krönung von Notre-Dame de Buglose fand am 8. September 1866 statt Im September 1966 wurde die Kirche von Papst Paul VI. in den Rang einer Basilika minor erhoben. Ausgestattet mit einer einzigartigen Glockenspielmaschine, die 1895 eingeweiht wurde. Mit seinen 60 Glocken und seiner 2.000 Kilogramm schweren Hummel gilt es als "eines der schönsten in Frankreich". Vorspiel des Glockenspiels von März bis Oktober donnerstags um 15:30 Uhr.

Het heiligdom bevindt zich in de gemeente Saint-Vincent-de-Paul, geboorteplaats van de grote apostel van de naastenliefde. Een belangrijk bedevaartsoord sinds de 12e eeuw, de kerk werd verwoest door de protestanten en alleen het standbeeld werd gered. De kroning van Onze Lieve Vrouw van Buglose vond plaats op 8 september 1866 In september 1966 werd de kerk door paus Paulus VI verheven tot kleine basiliek. De kerk is uitgerust met een unieke klokkenstoel, die in 1895 in gebruik werd genomen. Met zijn 60 klokken en zijn drone van 2.000 kilo staat hij bekend als "een van de mooiste van Frankrijk". De beiaard klinkt van maart tot oktober op donderdag om 15.30 uur.

Lugar importante de peregrinación desde el siglo XII, la iglesia había sido destruida por los protestantes por orden de Jeanne d'Albret (sólo fue salvada la estatua). El coronamiento de Notre-Dame de Buglose tuvo lugar el 8 de septiembre de 1866. Un carillón notable de 60 campanas fue construido allí, testimonio de la fuerza de la devoción mariana en toda la región landesa (para las audiciones del carillón, contacta la oficina de turismo). En septiembre de 1966, para el centenario del coronamiento de Notre-Dame de Buglose, la iglesia fue ascendida al rango de menor basílica por el papa Paul VI.

Il santuario si trova nel comune di Saint-Vincent-de-Paul, luogo di nascita del grande apostolo della carità. Importante luogo di pellegrinaggio fin dal XII secolo, la chiesa fu distrutta dai protestanti e si salvò solo la statua. L'incoronazione di Nostra Signora di Buglose ebbe luogo l'8 settembre 1866 Nel settembre 1966, la chiesa è stata elevata al rango di basilica minore da Papa Paolo VI. La chiesa è dotata di una macchina campanaria unica nel suo genere, inaugurata nel 1895. Con le sue 60 campane e il suo drone da 2.000 chilogrammi, è considerato "uno dei più belli di Francia". Il carillon si ascolta da marzo a ottobre il giovedì alle 15.30.