BANNES – Bannes

Bannes est un village de près de 400 habitants situé sur les hauteurs sud du lac de Charmes. Il offre un très joli panorama, sur ce lac tout en longueur, depuis le chemin dit des "Plains des Crêts". L'église Saint-Laurent est typique des édifices religieux qui longent le val de gris : néoclassicisme et volumétrie austère due aux actives campagnes de reconstruction du XVIIIème siècle.

Bannes is a village of around 400 inhabitants on the southern slopes of Lac de Charmes. From the "Plains des Crêts" path, you can enjoy a lovely panoramic view of this long lake. The Saint-Laurent church is typical of the religious buildings that line the Val de Gris: neoclassicism and austere massing due to the active reconstruction campaigns of the 18th century.

Bannes ist ein Dorf mit fast 400 Einwohnern, das auf den südlichen Anhöhen des Lac de Charmes liegt. Vom Weg "Plains des Crêts" aus bietet sich ein wunderschönes Panorama auf den langgestreckten See. Die Kirche Saint-Laurent ist typisch für die religiösen Gebäude entlang des Val de Gris: Neoklassizismus und strenge Volumen, die auf die aktiven Wiederaufbaukampagnen des 18. Jahrhunderts zurückzuführen sind.

Bannes is een dorp van bijna 400 inwoners gelegen op de zuidelijke hellingen van het Lac de Charmes. Vanaf het pad dat bekend staat als "Plains des Crêts" kun je genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op dit lange meer. De kerk Saint-Laurent is typerend voor de religieuze gebouwen in de Val de Gris: neoclassicisme en sobere massa's als gevolg van de actieve wederopbouwcampagnes in de 18e eeuw.

Bannes es un pueblo de casi 400 habitantes situado en la vertiente sur del Lac de Charmes. Desde el sendero conocido como "Plains des Crêts", se puede disfrutar de una hermosa vista panorámica de este largo lago. La iglesia de Saint-Laurent es típica de los edificios religiosos que bordean el Val de Gris: neoclasicismo y masa austera debido a las activas campañas de reconstrucción del siglo XVIII.

Bannes è un villaggio di quasi 400 abitanti situato sulle pendici meridionali del Lac de Charmes. Dal sentiero noto come "Plains des Crêts", si gode di una bella vista panoramica su questo lungo lago. La chiesa di Saint-Laurent è tipica degli edifici religiosi che costeggiano la Val de Gris: neoclassicismo e masse austere dovute alle attive campagne di ricostruzione del XVIII secolo.