Arrembécourt – Arrembécourt

Attesté depuis le 11ème siècle, Arrembécourt donna son nom à une des branches de la famille Jacobé, qui le possédait à la Révolution. L'Eglise Saint Etienne date du 16ème siècle, de même que ses statues sur pierre peinte qui représentent la Vierge Mère, Sainte Marguerite et Saint Etienne. (Source: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et L'Aube) Population : 41 habitants (Source INSEE-PSDC 1999) Superficie : 712 hectares Altitude : 125 mètres

Attested since the 11th century, Arrembécourt gave its name to one of the branches of the Jacobé family, who owned it at the time of the French Revolution. The Church of Saint Etienne dates from the 16th century, as do its painted stone statues of the Virgin Mother, Saint Marguerite and Saint Etienne. (Source: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et L'Aube) Population: 41 (Source INSEE-PSDC 1999) Surface area: 712 hectares Altitude: 125 meters

Arrembécourt ist seit dem 11. Jahrhundert belegt und gab seinen Namen einem Zweig der Familie Jacobé, die es zur Zeit der Revolution besaß. Die Kirche Saint Etienne stammt aus dem 16. Jahrhundert, ebenso wie die bemalten Steinstatuen, die die Jungfrau Maria, die Heilige Margarete und den Heiligen Stephan darstellen. (Quelle: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et L'Aube) Bevölkerung: 41 Einwohner (Quelle: INSEE-PSDC 1999) Fläche: 712 Hektar Höhe: 125 Meter

Arrembécourt, dat al sinds de 11e eeuw bestaat, dankt zijn naam aan een van de takken van de familie Jacobé, die eigenaar was ten tijde van de Franse Revolutie. De kerk Saint Etienne dateert uit de 16e eeuw, net als de beschilderde stenen beelden die de Maagd Maria, Saint Marguerite en Saint Etienne voorstellen. (Bron: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et L'Aube) Bevolking: 41 (Bron INSEE-PSDC 1999) Oppervlakte: 712 hectare Hoogte: 125 meter

Atestiguada desde el siglo XI, Arrembécourt dio su nombre a una de las ramas de la familia Jacobé, propietaria en la época de la Revolución Francesa. La iglesia de San Esteban data del siglo XVI, al igual que sus estatuas de piedra pintada que representan a la Virgen Madre, Santa Margarita y San Esteban. (Fuente: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et L'Aube) Población: 41 (Fuente INSEE-PSDC 1999) Superficie: 712 hectáreas Altitud: 125 metros

Attestata fin dall'XI secolo, Arrembécourt ha dato il suo nome a uno dei rami della famiglia Jacobé, che la possedeva all'epoca della Rivoluzione francese. La chiesa di Saint Etienne risale al XVI secolo, così come le sue statue in pietra dipinta che rappresentano la Vergine Madre, Santa Margherita e Saint Etienne. (Fonte: Lucien MOREL PAYEN, Troyes et L'Aube) Popolazione: 41 (Fonte INSEE-PSDC 1999) Superficie: 712 ettari Altitudine: 125 metri