Arboretum Al Gaulhia – Espartignac

Le parc paysager classé "ensemble arboré remarquable" en 2014 et jardin remarquable en 2017 qui s'étend sur une superficie de près de 10 hectares, constitue un ensemble au service de la biodiversité. Une mosaïque de milieux (tourbière, plan d'eau, zones sèches et zones humides) offre une grande diversité floristique et faunistique. Vous pourrez découvrir un peuplement de châtaigniers labellisé "Arbre Remarquable de France", 80 espèces de bambous, plus de 1000 variétés d'arbres et arbustes, dont certains en voie d'extinction, de nombreuses graminées, fougères, plantes aquatiques, des nymphéas et surtout des lotus s'élevant jusqu'à 2 m au- dessus de l'eau. Différentes expositions sont mises à disposition des visiteurs et des panneaux pédagogiques sur le thème de la connaissance de l'arbre et de la biodiversité, destinés principalement aux enfants, sont disposés tout au long du parcours.

The landscaped park, classified as an ‘outstanding tree complex’ in 2014 and an ‘outstanding garden’ in 2017, covers an area of almost 10 hectares and is a centre for biodiversity. A mosaic of environments (peat bog, lake, dry areas and wetlands) offers a rich diversity of flora and fauna. You'll be able to discover a stand of chestnut trees awarded the ‘Remarkable Tree of France’ label, 80 species of bamboo, more than 1,000 varieties of trees and shrubs, some of which are on the verge of extinction, numerous grasses, ferns, aquatic plants, water lilies and, above all, lotuses rising up to 2 m above the water. Various exhibitions are available to visitors, and educational panels on the theme of learning about trees and biodiversity, aimed primarily at children, are set out all along the route.

Der 2014 als "bemerkenswerter Baumbestand" und 2017 als bemerkenswerter Garten eingestufte Landschaftspark, der sich über eine Fläche von fast 10 Hektar erstreckt, bildet ein Ensemble im Dienste der Biodiversität. Ein Mosaik aus verschiedenen Lebensräumen (Torfmoor, Wasserfläche, Trockengebiete und Feuchtgebiete) bietet eine große floristische und faunistische Vielfalt. Sie können einen Kastanienbestand mit dem Gütesiegel "Arbre Remarquable de France", 80 Bambusarten, über 1000 Baum- und Straucharten, darunter einige vom Aussterben bedrohte, zahlreiche Gräser, Farne, Wasserpflanzen, Seerosen und vor allem Lotusblumen, die sich bis zu 2 m über das Wasser erheben, entdecken. Entlang des Weges gibt es verschiedene Ausstellungen und pädagogische Schilder zum Thema Baumwissen und Biodiversität, die sich vor allem an Kinder richten.

Het landschapspark, geclassificeerd als een "opmerkelijk bomencomplex" in 2014 en een "opmerkelijke tuin" in 2017, beslaat een oppervlakte van bijna 10 hectare en is een centrum voor biodiversiteit. Een mozaïek van omgevingen (veen, meer, droge gebieden en wetlands) biedt een rijke diversiteit aan flora en fauna. Je kunt er een kastanjeboom ontdekken met het label "Arbre Remarquable de France", 80 soorten bamboe, meer dan 900 soorten bomen en struiken, waarvan sommige op het punt van uitsterven staan, talrijke grassen, varens, waterplanten, waterlelies en vooral lotussen die tot 2 m boven het water uitsteken. Er zijn verschillende tentoonstellingen en langs de hele route staan educatieve panelen over bomen en biodiversiteit, vooral gericht op kinderen.

El parque paisajístico, clasificado como "conjunto arbóreo excepcional" en 2014 y "jardín excepcional" en 2017, ocupa una superficie de casi 10 hectáreas y es un centro de biodiversidad. Un mosaico de ambientes (turbera, lago, zonas secas y humedales) ofrece una rica diversidad de flora y fauna. Podrá descubrir un rodal de castaños galardonado con la etiqueta "Arbre Remarquable de France", 80 especies de bambú, más de 1.000 variedades de árboles y arbustos, algunos de ellos en vías de extinción, numerosas gramíneas, helechos, plantas acuáticas, nenúfares y, sobre todo, lotos que se elevan hasta 2 m sobre el agua. Hay varias exposiciones a disposición de los visitantes, y a lo largo del recorrido se instalan paneles educativos sobre el tema del aprendizaje de los árboles y la biodiversidad, dirigidos principalmente a los niños.

Il parco paesaggistico, classificato come "complesso arboreo eccezionale" nel 2014 e "giardino eccezionale" nel 2017, si estende su una superficie di quasi 10 ettari ed è un centro per la biodiversità. Un mosaico di ambienti (torbiera, lago, aree secche e zone umide) offre una ricca diversità di flora e fauna. Potrete scoprire un popolamento di castagni premiato con il marchio "Arbre Remarquable de France", 80 specie di bambù, più di 1.000 varietà di alberi e arbusti, alcuni dei quali in via di estinzione, numerose erbe, felci, piante acquatiche, ninfee e, soprattutto, loti che si ergono fino a 2 m sopra l'acqua. Diverse mostre sono a disposizione dei visitatori e lungo il percorso sono allestiti pannelli didattici sul tema della conoscenza degli alberi e della biodiversità, rivolti soprattutto ai bambini.