Description
Saint-Jean-le-Grand était une abbaye de femmes fondée à l'époque mérovingienne. Les bâtiments romans ont disparu. Les façades et les toitures des bâtiments conventuels subsistant, construits entre la fin du XVIIe siècle et le 1er quart du XVIIIe, sont protégés au titre des monuments historiques.
English
Saint-Jean-le-Grand was a women's abbey founded in the Merovingian period. The Romanesque buildings have disappeared. The facades and roofs of the remaining conventual buildings, built between the end of the 17th century and the first quarter of the 18th century, are protected as historic monuments.
Deutsch
Saint-Jean-le-Grand war eine Frauenabtei, die in der Merowingerzeit gegründet wurde. Die romanischen Gebäude sind verschwunden. Die Fassaden und Dächer der noch bestehenden Klostergebäude, die zwischen dem Ende des 17. und dem ersten Viertel des 18. Jahrhunderts errichtet wurden, sind als historische Monumente geschützt.
Dutch
Saint-Jean-le-Grand was een vrouwenabdij gesticht in de Merovingische periode. De Romaanse gebouwen zijn verdwenen. De gevels en daken van de resterende kloostergebouwen, gebouwd tussen het einde van de 17e eeuw en het eerste kwart van de 18e eeuw, zijn beschermd als historische monumenten.
Español
Saint-Jean-le-Grand fue una abadía femenina fundada en la época merovingia. Los edificios románicos han desaparecido. Las fachadas y tejados de los restantes edificios conventuales, construidos entre finales del siglo XVII y el primer cuarto del siglo XVIII, están protegidos como monumentos históricos.
Italiano
Saint-Jean-le-Grand era un'abbazia femminile fondata in epoca merovingia. Gli edifici romanici sono scomparsi. Le facciate e i tetti dei restanti edifici conventuali, costruiti tra la fine del XVII secolo e il primo quarto del XVIII secolo, sono tutelati come monumenti storici.