Description
Une page nouvelle s'écrit pour les Ambassadeurs rénové dans un style Art Déco, afin de lui redonner son cachet " d'époque ". Les vingt chambres, sur quatre étages, ont toutes été rénovées, certaines de taille réduite mais dotées d'un balcon donnant sur la mer, avec toujours un grand confort. La décoration joue sur les matières et les motifs (chrome brillant, bois, faïence blanche, style métro dans les salles de bains, etc…) Les chambres sont toutes équipées de wifi, coffre-fort individuel et téléviseur écran plat. Parking privé sur demande. Sur le toit de l'hôtel, une terrasse panoramique donnant sur la Grande Plage du Sillon et la cité corsaire a été aménagée. Alors bienvenue à l'Hotel Ambassadeurs à Saint Malo !
Situé entre la Cité Corsaire et la Thalassothérapie, notre hôtel vous accueille toute l'année.
English
A new page is being written for Les Ambassadeurs, which has been renovated in Art Deco style to give it back its "period" cachet. The twenty rooms, spread over four floors, have all been renovated, some of them smaller in size but with balconies overlooking the sea, and all still very comfortable. The décor plays on materials and motifs (shiny chrome, wood, white earthenware, subway-style bathrooms, etc.) All rooms are equipped with wifi, individual safe and flat-screen TV. Private parking on request. The hotel's rooftop features a panoramic terrace overlooking the Grande Plage du Sillon and the corsair town. Welcome to the Hotel Ambassadeurs in Saint Malo!
Located between the Cité Corsaire and the Thalassothérapie, our hotel welcomes you all year round.
Deutsch
Eine neue Seite wird für das Ambassadeurs geschrieben, das im Art-Déco-Stil renoviert wurde, um ihm sein "damaliges" Flair zurückzugeben. Die zwanzig Zimmer auf vier Etagen wurden alle renoviert, einige davon sind kleiner, haben aber einen Balkon mit Blick aufs Meer, wobei der Komfort immer noch sehr hoch ist. Die Dekoration spielt mit Materialien und Motiven (glänzendes Chrom, Holz, weiße Kacheln, Metro-Stil in den Bädern usw.) Die Zimmer sind alle mit Wifi, individuellem Safe und Flachbildfernseher ausgestattet. Privatparkplatz auf Anfrage. Auf dem Dach des Hotels wurde eine Panoramaterrasse mit Blick auf den Grande Plage du Sillon und die Korsarenstadt eingerichtet. Also willkommen im Hotel Ambassadeurs in Saint Malo!
Unser Hotel liegt zwischen der Cité Corsaire und der Thalassotherapie und heißt Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen.
Dutch
Er wordt een nieuwe bladzijde geschreven voor Les Ambassadeurs, dat in art-decostijl is gerenoveerd om het zijn "historische" cachet terug te geven. De twintig kamers, verdeeld over vier verdiepingen, zijn allemaal gerenoveerd, sommige kleiner maar met balkon met uitzicht op zee, en allemaal nog steeds zeer comfortabel. De inrichting speelt met materialen en motieven (glanzend chroom, hout, wit aardewerk, metro-stijl badkamers, enz.) Alle kamers zijn uitgerust met wifi, individuele kluis en flatscreentelevisie. Privéparkeerplaats op aanvraag. Op het dak van het hotel is een panoramisch terras aangelegd met uitzicht op het Grande Plage du Sillon en de corsastad. Welkom in Hotel Ambassadeurs in Saint Malo!
Ons hotel ligt tussen de Cité Corsaire en de Thalassothérapie en verwelkomt u het hele jaar door.
Español
Se escribe una nueva página para Les Ambassadeurs, que ha sido renovado en estilo Art Déco para devolverle su caché de "época". Las veinte habitaciones, repartidas en cuatro plantas, han sido renovadas, algunas de ellas más pequeñas pero con balcón sobre el mar, y todas siguen siendo muy confortables. La decoración juega con los materiales y los motivos (cromo brillante, madera, loza blanca, baños tipo metro, etc.) Todas las habitaciones están equipadas con wifi, caja fuerte individual y TV de pantalla plana. Aparcamiento privado bajo petición. En la azotea del hotel se ha habilitado una terraza panorámica con vistas a la Grande Plage du Sillon y a la ciudad corsaria. ¡Bienvenido al Hotel Ambassadeurs de Saint Malo!
Situado entre la Ciudad Corsaria y el centro de Talasoterapia, nuestro hotel le da la bienvenida todo el año.
Italiano
Si sta scrivendo una nuova pagina per Les Ambassadeurs, che è stato ristrutturato in stile Art Déco per restituirgli il suo fascino "d'epoca". Le venti camere, distribuite su quattro piani, sono state tutte rinnovate, alcune più piccole ma con balcone sul mare, e tutte ancora molto confortevoli. L'arredamento gioca con i materiali e i motivi (cromo lucido, legno, terracotta bianca, bagni in stile metropolitana, ecc.) Tutte le camere sono dotate di wifi, cassaforte individuale e TV a schermo piatto. Parcheggio privato su richiesta. Sul tetto dell'hotel è stata allestita una terrazza panoramica con vista sulla Grande Plage du Sillon e sulla città corsara. Benvenuti all'Hotel Ambassadeurs di Saint Malo!
Situato tra la Cité Corsaire e la Thalassothérapie, il nostro hotel vi accoglie tutto l'anno.