L'AUBERGE DE LA FONTAINE – Villiers-sur-Suize

Hôtel au centre du village dans une vieille bâtisse complètement rénovée. Mariage réussi entre le confort moderne et le décor rustique. Hôtel entouré de rivière, de forêts avec ses sentiers divers et d'un riche patrimoine touristique et surtout, où règnent le calme et la douceur de vivre.

Hotel in the center of the village, in a completely renovated old building. A successful blend of modern comfort and rustic decor. Surrounded by a river, forests with a variety of trails and a rich tourist heritage, the hotel is a haven of peace and quiet.

Hotel im Zentrum des Dorfes in einem alten Gebäude, das komplett renoviert wurde. Gelungene Verbindung von modernem Komfort und rustikaler Einrichtung. Das Hotel ist von einem Fluss, Wäldern mit verschiedenen Pfaden und einem reichen touristischen Erbe umgeben. Vor allem aber herrscht hier Ruhe und ein sanftes Leben.

Hotel in het centrum van het dorp, in een volledig gerenoveerd oud gebouw. Een geslaagde mix van modern comfort en een rustieke inrichting. Omringd door een rivier, bossen met verschillende wandelpaden en een rijk toeristisch erfgoed, is dit hotel vooral een oase van rust.

Hotel en el centro del pueblo en un edificio antiguo completamente renovado. Una acertada combinación de confort moderno y decoración rústica. El hotel está rodeado por un río, bosques con varios senderos y un rico patrimonio turístico, y sobre todo, donde reina la paz y la tranquilidad.

Hotel nel centro del paese in un antico edificio completamente ristrutturato. Una combinazione riuscita di comfort moderno e arredamento rustico. L'hotel è circondato da un fiume, da boschi con vari sentieri e da un ricco patrimonio turistico, e soprattutto dove regnano pace e tranquillità.