Terra Aventura : "L'affaire Duellas" – Saint-Martial-d'Artenset

Une chasse aux trésors qui s’adresse à tous ! Terra Aventura, c’est l’opportunité de découvrir notre territoire grâce à différents parcours en compagnie des Poï'z, petites créatures au caractère bien trempé, présents sous la forme de badges à collectionner. Des boites, appelées « caches », sont dissimulées dans la nature. Le but ? Découvrir leur emplacement et les trésors qu’elles contiennent ! C'est en compagnie du Poï'z "Zéïdon" que vous découvrirez ce parcours d'une distance de 2 kms. Allez c’est parti ! Téléchargez l’application Terra Aventura, elle est gratuite et simple d’utilisation. Prévoir des chaussures fermées car passage en bord de rivière. Deux autres parcours sont présents sur le territoire : à la Ferme du Parcot à Echourgnac en compagnie de Zouti et dans le bourg d'Echourgnac avec Zarthus.

A treasure hunt for everyone! Terra Aventura gives you the opportunity to discover our region through different routes in the company of Poï'z, little creatures with a strong character, in the form of collectable badges. Boxes, called "caches", are hidden in the countryside. The aim? Discover their location and the treasures they contain! In the company of the Poi'z "Zéidon", you'll discover this 2 km trail. Let's get started! Download the Terra Aventura application, it's free and easy to use. You can also pick up the trail at the Montpon-Ménestérol Tourist Office. Don't forget to bring closed-toe shoes, as you'll be crossing a river.

Eine Schatzsuche, die sich an alle richtet! Terra Aventura bietet die Möglichkeit, unsere Gegend auf verschiedenen Parcours in Begleitung von Poï'z, kleinen Kreaturen mit starkem Charakter, zu entdecken. In der Natur werden Dosen, sogenannte "Caches", versteckt. Was ist das Ziel? Finde heraus, wo sie sich befinden und welche Schätze sie enthalten! In Begleitung des Poi'z "Zeidon" werden Sie diesen 2 km langen Parcours entdecken. Los geht's! Laden Sie die Terra Aventura-App herunter, sie ist kostenlos und einfach zu bedienen. Sie können den Parcours auch im Tourismusbüro von Montpon-Ménestérol abholen. Sie sollten geschlossene Schuhe tragen, da Sie an einem Flussufer entlang gehen.

Een schattenjacht voor iedereen! Terra Aventura geeft je de kans om onze regio via verschillende routes te ontdekken in gezelschap van de Poï'z, kleine wezens met een sterk karakter, in de vorm van verzamelbare badges. De vakjes, "caches" genoemd, zijn verstopt in de natuur. Het doel van het spel? Ontdek waar ze zijn en welke schatten ze bevatten! In gezelschap van de Poï'z "Zéidon" ontdek je deze route van 2 km. Laten we beginnen! Download de Terra Aventura app, hij is gratis en makkelijk te gebruiken. Je kunt de route ook ophalen bij het toeristenbureau van Montpon-Ménestérol. Vergeet niet schoenen met gesloten tenen te dragen, want je zult een rivier oversteken.

¡Una búsqueda del tesoro para todos! Terra Aventura te da la oportunidad de descubrir nuestra región a través de diferentes rutas en compañía de los Poï'z, pequeñas criaturas con un fuerte carácter, en forma de insignias coleccionables. Unas cajas, llamadas "cachés", están escondidas en el campo. ¿El objetivo del juego? ¡Averiguar dónde están y qué tesoros contienen! En compañía del Poï'z "Zéidon", descubrirás esta ruta de 2 km. ¡Empecemos! Descárgate la aplicación Terra Aventura, es gratuita y fácil de usar. También puede recoger el itinerario en la Oficina de Turismo de Montpon-Ménestérol. No olvide llevar calzado cerrado, ya que cruzará un río.

Una caccia al tesoro per tutti! Terra Aventura vi dà la possibilità di scoprire la nostra regione seguendo diversi percorsi in compagnia dei Poï'z, piccole creature dal carattere forte, sotto forma di tessere collezionabili. Le scatole, chiamate "cache", sono nascoste nella campagna. Lo scopo del gioco? Scoprire dove si trovano e quali tesori contengono! Unitevi a Poï'z "Zéïdon" mentre vi accompagna in un tour di 2 km. Iniziamo! Scaricate l'app Terra Aventura, è gratuita e facile da usare. Assicuratevi di indossare scarpe chiuse, perché attraverserete un fiume. Ci sono altri due percorsi nella zona: alla Ferme du Parcot di Echourgnac con Zouti e nel villaggio di Echourgnac con Zarthus.