Moulin du Duellas – Saint-Martial-d'Artenset

Venez visiter le site du Moulin du Duellas, lieu de découverte pédagogique et ludique du patrimoine naturel de la rivière Isle et du patrimoine meunier. Apprenez en vous amusant grâce aux applications Dorie et Terra Aventura en quête des secrets du Duellas. Partez à la découverte de son histoire en expérimentant l'escape game du lundi au mercredi en juillet/août sur réservation. De mai à octobre, l’association Du Côté du Duellas organise de nombreuses animations culturelles ainsi que des expositions dans l’ancienne maison du meunier. Vous trouverez également un espace de détente pour profiter du cadre avec la possibilité de prendre un verre, le restaurant le Duellas ainsi que la base de Montpon Canoë pour prolonger votre expérience.

A water mill with links to an industrial past. Exhibitions and visitor activities : gabare boat trips, pleasure craft docking facilities, restaurant with food and drink.

Besuchen Sie den Standort der Moulin du Duellas, einen Ort, an dem Sie auf pädagogische und spielerische Weise das Naturerbe des Flusses Isle und das Erbe der Müllerei entdecken können. Sie können die Fundamente der einzigartigen alten Mühle mit ihren Brunnen sehen. Mit der Dorie-App können Sie die Geschichte der Mühle und der Schifffahrt in Ihrem eigenen Rhythmus entdecken. Von Mai bis Oktober ist der Verein Du Côté du Duellas zahlreiche kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen im Inneren des ehemaligen Müllerhauses. Im Juli und August können Sie dienstags bis freitags nachmittags um 15 Uhr an einem Escape Game teilnehmen, für das eine Reservierung erforderlich ist. Die ganze Saison über werden thematische Workshops angeboten, in denen Sie Ihr Wissen mit anderen teilen können. Die Duellas-Mühle ist auch ein Ort für Spaziergänge, insbesondere auf dem Terra-Aventura-Pfad. Sie ist au

Kom en bezoek de Moulin du Duellas, een educatieve en leuke plek om het natuurlijke erfgoed van de rivier de Isle en de maalindustrie te ontdekken. Je kunt de fundamenten van de unieke oude meelmolen met zijn waterputten bekijken. Gebruik de Dorie-app om de geschiedenis van de molen en de navigatie op je eigen tempo te ontdekken. Van mei tot oktober is de vereniging Du Côté du Duellas een aantal culturele evenementen en tentoonstellingen in het voormalige molenaarshuis. Doe in juli en augustus 's middags mee aan het ontsnappingsspel (reserveren verplicht) om 15.00 uur van dinsdag tot vrijdag. Kom en deel je kennis tijdens de themaworkshops die het hele seizoen worden aangeboden. De Moulin du Duellas is ook een geweldige plek om te wandelen, met het Terra Aventura parcours in het bijzonder. Het is ook het vertrekpunt voor gabare- en kanotochten.

Venga a visitar el Moulin du Duellas, un lugar educativo y lúdico para descubrir el patrimonio natural de la Isla Fluvial y la industria molinera. Diviértase aprendiendo con las aplicaciones Dorie y Terra Aventura en busca de los secretos de los Duellas. Descubra su historia con un juego de escape de lunes a miércoles en julio y agosto, previa reserva. De mayo a octubre, la asociación Du Côté du Duellas organiza numerosos actos culturales y exposiciones en la antigua casa del molinero. También hay una zona de relajación donde disfrutar del entorno y tomar una copa, el restaurante Duellas y la base de Montpon Canoe para ampliar su experiencia.

Venite a visitare il Moulin du Duellas, un luogo educativo e divertente per scoprire il patrimonio naturale dell'isola fluviale e l'industria molitoria. Divertitevi a imparare con le applicazioni Dorie e Terra Aventura alla ricerca dei segreti delle Duellas. Scoprite la sua storia con un gioco di fuga dal lunedì al mercoledì in luglio e agosto, su prenotazione. Da maggio a ottobre, l'associazione Du Côté du Duellas organizza numerosi eventi culturali e mostre nell'antica casa del mugnaio. Per prolungare l'esperienza, sono disponibili anche un'area relax per godersi l'ambiente e bere un drink, il ristorante Duellas e la base di canoa del Montpon.