Aire de jeux du Moulin du Duellas – Saint-Martial-d'Artenset

Aire de jeux pour enfants sur le site du Moulin du Duellas et de la gabare (promenades en juillet-août sur réservation), possibilité de pique-niquer. Vous êtes sur le chemin de la Vélo Route Voie Verte accessible sur place par une passerelle qui vous mènera d'un côté vers Périgueux et de l'autre aux portes de la Gironde.

Playground for children on the site of the Duellas Mill and the barge (walks in July and August on reservation), possibility to picnic. You are on the way of the Green Way Bike Route accessible on the spot by a footbridge which will lead you on a side towards Périgueux and on the other towards the doors of the Gironde.

Kinderspielplatz auf dem Gelände der Moulin du Duellas und der Gabare (Spaziergänge im Juli und August mit Reservierung), Picknickmöglichkeit. Sie befinden sich auf dem Radweg Vélo Route Voie Verte, der vor Ort über eine Fußgängerbrücke zugänglich ist, die Sie auf der einen Seite nach Périgueux und auf der anderen Seite zu den Toren der Gironde führt.

Kinderspeelplaats op het terrein van de Moulin du Duellas en de gabare (wandelingen in juli en augustus op reservering), mogelijkheid tot picknick. U bevindt zich op het pad Vélo Route Voie Verte, bereikbaar vanaf de camping via een loopbrug die u aan de ene kant naar Périgueux brengt en aan de andere kant naar de poorten van de Gironde.

Parque infantil en el emplazamiento del Moulin du Duellas y de la gabare (paseos en julio y agosto previa reserva), posibilidad de picnic. Se encuentra en el sendero Vélo Route Voie Verte, accesible desde el emplazamiento por una pasarela que le llevará por un lado a Périgueux y por el otro a las puertas de la Gironda.

Parco giochi per bambini sul sito del Moulin du Duellas e delle gabare (passeggiate in luglio e agosto su prenotazione), possibilità di picnic. Vi trovate sul sentiero Vélo Route Voie Verte, accessibile dal sito tramite una passerella che vi porterà da un lato a Périgueux e dall'altro alle porte della Gironda.