Escapade Sonore – Créon

Escapade Sonore est une expérience immersive, une balade sonore en parapluie géolocalisé, à la découverte du quartier de la gare de Créon et de la voie verte Roger Lapébie. Sous votre cocon-parapluie, vous entendez une création originale, constituée de témoignages d'habitants et d'une composition sonore et musicale, qui vous révèle de façon poétique et sensible la part invisible de notre territoire.

Escapade Sonore is an immersive experience, a geolocated umbrella sound stroll to discover the Créon station area and the Roger Lapébie greenway. Under your umbrella cocoon, you'll hear an original creation, made up of testimonials from local residents and a sound and music composition, which reveals the invisible side of our territory in a poetic and sensitive way.

Escapade Sonore ist eine immersive Erfahrung, ein Klangspaziergang mit geolokalisiertem Regenschirm, bei dem Sie das Bahnhofsviertel von Créon und den Grünzug Roger Lapébie entdecken. Unter Ihrem Kokon-Regenschirm hören Sie eine Originalkreation, die aus Aussagen von Einwohnern und einer Klang- und Musikkomposition besteht und Ihnen auf poetische und sensible Weise den unsichtbaren Teil unserer Gegend enthüllt.

Escapade Sonore is een meeslepende ervaring, een geolokaliseerde paraplutocht door de stationsomgeving van Créon en de groene weg Roger Lapébie. Onder je paraplucocon hoor je een originele creatie, samengesteld uit getuigenissen van buurtbewoners en een geluids- en muziekcompositie, die de onzichtbare kant van onze regio op een poëtische en gevoelige manier onthult.

Escapade Sonore es una experiencia inmersiva, un paseo geolocalizado en paraguas por la zona de la estación de Créon y la vía verde Roger Lapébie. Bajo el capullo de su sombrilla, escuchará una creación original, formada por testimonios de vecinos y una composición sonora y musical, que desvela el lado invisible de nuestra región de forma poética y sensible.

Escapade Sonore è un'esperienza immersiva, un giro in ombrello geolocalizzato attraverso la zona della stazione di Créon e la greenway Roger Lapébie. Sotto il bozzolo dell'ombrello, ascolterete una creazione originale, composta da testimonianze di abitanti della zona e da una composizione sonora e musicale, che rivela il lato invisibile della nostra regione in modo poetico e sensibile.