Summer Pilates – Quiberon

Tous les Mercredis de l’été jusqu’au 31 août | à 11h30 Séance de 50 minutes Cet été, perfectionnez-vous ou initiez-vous au Pilates avec le rendez-vous hebdomadaire en extérieur et face à la mer de l’Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon. Avec cette méthode à la fois douce et efficace, vous renforcerez en douceur vos muscles profonds responsables de la posture. Séance animée par l’un de nos coachs sportifs. Plus d’infos et réservation : sofitel-quiberon-thalassa.com/offers/summer-bienetre/

Every Wednesday through August 31 at 11:30 a.m 50-minute session This summer, perfect or introduce yourself to Pilates with a weekly outdoor session by the sea at the Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon. This gentle yet effective method gently strengthens the deep muscles responsible for posture. Session led by one of our sports coaches. Further information and booking: sofitel-quiberon-thalassa.com/offers/summer-bienetre/

Jeden Mittwoch im Sommer bis zum 31. August | um 11:30 Uhr 50-minütige Sitzung Diesen Sommer können Sie Pilates perfektionieren oder neu erlernen, wenn Sie sich wöchentlich im Freien und am Meer im Institut Thalasso & Spa des Sofitel Quiberon treffen. Mit dieser sanften und zugleich effektiven Methode stärken Sie auf sanfte Weise Ihre für die Körperhaltung verantwortlichen Tiefenmuskeln. Die Sitzung wird von einem unserer Sporttrainer geleitet. Weitere Informationen und Buchung: sofitel-quiberon-thalassa.com/offers/summer-bienetre/

Elke woensdag in de zomer tot 31 augustus | 11.30 uur Sessie van 50 minuten Verbeter deze zomer uw Pilates-vaardigheden of begin voor het eerst met Pilates tijdens een wekelijkse sessie in de open lucht aan zee in het Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon. Deze zachte maar effectieve methode versterkt de diepe spieren die verantwoordelijk zijn voor de lichaamshouding. Sessie onder leiding van een van onze sportcoaches. Meer info en reserveren: sofitel-quiberon-thalassa.com/aanbiedingen/zomer-bienetre/

Todos los miércoles de verano hasta el 31 de agosto | 11.30 h Sesión de 50 minutos Este verano, perfeccione sus conocimientos de Pilates o iníciese en este método con una sesión semanal al aire libre junto al mar en el Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon. Este método suave pero eficaz fortalece con suavidad los músculos profundos responsables de la postura. Sesión dirigida por uno de nuestros entrenadores deportivos. Para más información y reservas: sofitel-quiberon-thalassa.com/offers/summer-bienetre/

Ogni mercoledì d'estate fino al 31 agosto | ore 11.30 Sessione di 50 minuti Quest'estate, migliorate le vostre abilità nel Pilates o iniziate a praticarlo per la prima volta con una sessione settimanale all'aperto in riva al mare presso l'Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon. Questo metodo dolce ed efficace rafforza delicatamente i muscoli profondi responsabili della postura. Sessione guidata da uno dei nostri allenatori sportivi. Per maggiori informazioni e prenotazioni: sofitel-quiberon-thalassa.com/offerte/estate-bienetre/