Description
Tous les Jeudis de l’été jusqu’au 31 août | à 10h Cet été, découvrez le Munz Floor® à l’Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon, cette méthode révolutionnaire développée par un danseur étoile, pour booster votre colonne et régénérer votre dos par des mouvements lents et spiralés. Séance en extérieur et face à l’Océan, animée par Florence, Relaxologue. Plus d’infos : sofitel-quiberon-thalassa.com/offers/summer-bienetre/
English
Every Thursday through August 31 at 10 a.m This summer, discover Munz Floor® at the Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon, a revolutionary method developed by a prima ballerina to boost your spine and regenerate your back through slow, spiral movements. Outdoor session facing the ocean, led by Relaxologist Florence. More info: sofitel-quiberon-thalassa.com/offers/summer-bienetre/
Deutsch
Jeden Donnerstag im Sommer bis zum 31. August | um 10 Uhr Entdecken Sie diesen Sommer im Institut Thalasso & Spa des Sofitel Quiberon den Munz Floor®, eine revolutionäre Methode, die von einem Star-Tänzer entwickelt wurde, um Ihre Wirbelsäule zu stärken und Ihren Rücken durch langsame, spiralförmige Bewegungen zu regenerieren. Die Sitzung findet im Freien mit Blick auf den Ozean statt und wird von Florence, Relaxologin, geleitet. Weitere Informationen: sofitel-quiberon-thalassa.com/offers/summer-bienetre/
Dutch
Elke donderdag in de zomer tot 31 augustus om 10 uur Ontdek deze zomer Munz Floor® in het Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon, een revolutionaire methode ontwikkeld door een sterdanseres om uw wervelkolom te stimuleren en uw rug te regenereren door middel van langzame, spiraalvormige bewegingen. Een sessie in de buitenlucht met uitzicht op de oceaan onder leiding van Florence, relaxologe. Meer info: sofitel-quiberon-thalassa.com/aanbiedingen/zomer-bienetre/
Español
Todos los jueves de verano hasta el 31 de agosto a las 10.00 horas Este verano, descubra Munz Floor® en el Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon, un método revolucionario desarrollado por una bailarina estrella para reforzar la columna vertebral y regenerar la espalda mediante movimientos lentos y en espiral. Una sesión al aire libre frente al océano, dirigida por Florence, Relajóloga. Más información: sofitel-quiberon-thalassa.com/offers/summer-bienetre/
Italiano
Tutti i giovedì d'estate fino al 31 agosto alle ore 10.00 Quest'estate, all'Institut Thalasso & Spa du Sofitel Quiberon, scoprite il Munz Floor®, un metodo rivoluzionario messo a punto da una ballerina star per rafforzare la colonna vertebrale e rigenerare la schiena attraverso movimenti lenti e a spirale. Una sessione all'aperto di fronte all'oceano, guidata da Florence, la rilassatrice. Maggiori informazioni: sofitel-quiberon-thalassa.com/offerte/estate-bienetre/