L'été des Curieux – Atelier en famille, la poterie antique – Bliesbruck

À vos mains, prêts, façonnez ! Atelier poterie avec Céline Robinet : modelage et fabrication d'objets d'inspiration antique. Bols, petits contenants … et pourquoi pas une lampe à huile ? Chaque participant réalise une pièce lors de cet atelier. Dès 6 ans. Dans la limite des places disponibles, avec accès à l’ensemble des parties muséales et expositions du Parc.

Ready, set, shape! Pottery workshop with Céline Robinet: modelling and making antique-inspired objects. Bowls, small containers… and why not an oil lamp? Each participant creates a piece during this workshop. Ages 6 and up. Subject to availability, with access to all the Park's museums and exhibitions.

An die Hände, fertig, gestalten! Töpferei-Workshop mit Céline Robinet: Modellieren und Herstellen von Objekten, die von der Antike inspiriert sind. Schalen, kleine Behälter … und warum nicht eine Öllampe? Jeder Teilnehmer fertigt in diesem Workshop ein Werkstück an. Ab 6 Jahren. Im Rahmen der verfügbaren Plätze, mit Zugang zu allen musealen Teilen und Ausstellungen des Parks.

Klaar, klaar, vorm! Workshop pottenbakken met Céline Robinet: boetseren en antiek geïnspireerde voorwerpen maken. Kommen, kleine containers… en waarom geen olielamp? Elke deelnemer maakt een werkstuk tijdens deze workshop. Vanaf 6 jaar. Afhankelijk van beschikbaarheid, met toegang tot alle musea en tentoonstellingen van het Park.

Preparados, listos, ¡forma! Taller de cerámica con Céline Robinet: modelado y fabricación de objetos de inspiración antigua. Cuencos, pequeños recipientes… ¿y por qué no una lámpara de aceite? Cada participante realizará una pieza durante este taller. A partir de 6 años. Según disponibilidad, con acceso a todos los museos y exposiciones del Parque.

Pronti, partenza, forma! Laboratorio di ceramica con Céline Robinet: modellare e realizzare oggetti di ispirazione antica. Ciotole, piccoli contenitori… e perché non una lampada a olio? Ogni partecipante realizzerà un pezzo durante questo laboratorio. Dai 6 anni in su. Soggetto a disponibilità, con accesso a tutti i musei e le mostre del Parco.