ATELIER D'ECRITURE "MARIANNE ASSASSINÉE" AVEC LA CIE BULLES DE ZINC – Nozay

Emmanuel Lambert, auteur et comédien de la Cie Bulles de Zinc, en résidence à Saffré, vous invite à participer à l’écriture d’un polar. Sept ateliers d’écriture, en partenariat avec La bibliothèque de 7 lieux, précéderont le spectacle du 17 avril 2026 à la Salle Polyvalente de Saffré. La mise en scène réunira les créations d’ateliers de la commune (dessin, théâtre, danse, chorale, fanfare…) avec la complicité d’acteurs locaux. Une aventure artistique collective pour une nuit entière de spectacle ! Dates des ateliers : 28 février, 5 mars, 14 mars, 19 mars, 28 mars, Les ateliers se déroulent dans différentes bibliothèques de la région de Nozay Public ados/Adultes Gratuit Sur inscription

Emmanuel Lambert, author and actor with Cie Bulles de Zinc, in residence in Saffré, invites you to take part in writing a detective story. Seven writing workshops, in partnership with La bibliothèque de 7 lieux, will precede the show on April 17, 2026 at the Salle Polyvalente in Saffré. The staging will bring together the creations of local workshops (drawing, theater, dance, choir, brass band, etc.) with the help of local actors. A collective artistic adventure for a whole night of entertainment! Workshop dates: February 28, March 5, March 14, March 19, March 28, Workshops take place in various libraries in the Nozay area Public teens/adults Free Registration required

Emmanuel Lambert, Autor und Schauspieler der in Saffré ansässigen Cie Bulles de Zinc, lädt Sie ein, an einem Kriminalroman mitzuschreiben. Sieben Schreibworkshops in Zusammenarbeit mit La bibliothèque de 7 lieux werden der Aufführung am 17. April 2026 in der Salle Polyvalente in Saffré vorausgehen. Die Inszenierung vereint die Werke der Workshops der Gemeinde (Zeichnen, Theater, Tanz, Chor, Blaskapelle usw.) mit der Unterstützung lokaler Akteure. Ein kollektives künstlerisches Abenteuer für eine ganze Nacht! Termine der Workshops: 28. Februar, 5. März, 14. März, 19. März, 28. März, Die Workshops finden in verschiedenen Bibliotheken in der Region Nozay statt Zielgruppe Jugendliche/Erwachsene Kostenlos Nach Anmeldung

Emmanuel Lambert, auteur en acteur bij Cie Bulles de Zinc, in residentie in Saffré, nodigt je uit om deel te nemen aan het schrijven van een detectiveverhaal. Zeven schrijfworkshops, in samenwerking met La bibliothèque de 7 lieux, gaan vooraf aan de voorstelling op 17 april 2026 in de Salle Polyvalente in Saffré. De enscenering brengt de creaties van lokale workshops (tekenen, theater, dans, koor, fanfare, enz.) samen met de hulp van lokale acteurs. Een collectief artistiek avontuur voor een hele avond entertainment! Workshopdata: 28 februari, 5 maart, 14 maart, 19 maart, 28 maart, De workshops vinden plaats in verschillende bibliotheken in de buurt van Nozay Tieners/volwassenen Gratis Registratie verplicht

Emmanuel Lambert, autor y actor de la Cie Bulles de Zinc, residente en Saffré, le invita a participar en la escritura de una novela policíaca. Siete talleres de escritura, en colaboración con La bibliothèque de 7 lieux, precederán a la representación del 17 de abril de 2026 en la Sala Polivalente de Saffré. La puesta en escena reunirá las creaciones de los talleres locales (dibujo, teatro, danza, coro, banda de música, etc.) con la ayuda de actores locales. ¡Una aventura artística colectiva para toda una noche de diversión! Fechas de los talleres: 28 de febrero, 5 de marzo, 14 de marzo, 19 de marzo y 28 de marzo, Los talleres tienen lugar en varias bibliotecas de la zona de Nozay Adolescentes/Adultos Gratis Inscripción obligatoria

Emmanuel Lambert, autore e attore della Cie Bulles de Zinc, in residenza a Saffré, vi invita a partecipare alla scrittura di un giallo. Sette laboratori di scrittura, in collaborazione con La bibliothèque de 7 lieux, precederanno la rappresentazione del 17 aprile 2026 presso la Salle Polyvalente di Saffré. La messa in scena riunirà le creazioni dei laboratori locali (disegno, teatro, danza, coro, banda di ottoni, ecc.) con l'aiuto di attori locali. Un'avventura artistica collettiva per un'intera notte di divertimento! Date dei laboratori: 28 febbraio, 5 marzo, 14 marzo, 19 marzo, 28 marzo, I laboratori si svolgono in diverse biblioteche dell'area di Nozay Adolescenti/Adulti Gratuito Iscrizione obbligatoria