VILLA PIÉTAT

Au c?ur de Condom, découvrez cette grande maison en pierre indépendante du XVIIIème siècle récemment restaurée avec soin (200m2 – rdc + étage) avec 2 terrasses privatives, entourée d'un espace vert arboré en partie privatif. Vous apprécierez les grands volumes de la cuisine et de la salle à manger qui donnent sur le parc. Le gîte se situe à proximité de l'habitation des parents de la propriétaire, à 500m de la Capitainerie de Condom (rivière 'la Baïse'), en bordure de la D930. Entrée, salon/salle à manger, cuisine (accès terrasse), salle d'eau, wc chaufferie, chambre 'Victoria' (1 lit 160×200), chambre (2 lits 90×190 jumelables). A l'étage: 4 chambres avec salle d'eau, wc privatifs pour chacune : 'Diamant '(2 lits 90×200 jumelables), 'Emeraude'( 2lits 90×200 jumelables), 'Saphir' (2 lits 90×200 jumelables), 'Rubis' (2 lits 90×200 jumelables), kitchenette.

In the heart of Condom, discover this large independent stone house of the eighteenth century recently restored with care (200m2 – ground floor + floor) with 2 private terraces, surrounded by a green space with trees in part private. You will appreciate the large volumes of the kitchen and the dining room which overlook the park. The gîte is located near the owner's parents' house, 500m from the Condom harbour office (river 'la Baïse'), on the edge of the D930. Entrance hall, lounge/dining room, kitchen (access to terrace), shower room, wc boiler room, bedroom 'Victoria' (1 bed 160×200), bedroom (2 twin beds 90×190). First floor: 4 bedrooms with shower room, private wc for each : 'Diamant' (2 twin beds 90×200), 'Emeraude' (2 twin beds 90×200), 'Saphir' (2 twin beds 90×200), 'Rubis' (2 twin beds 90×200), kitchenette.

Entdecken Sie im Herzen von Condom dieses große, unabhängige Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert, das kürzlich sorgfältig restauriert wurde (200m2 – Erdgeschoss + Etage) mit zwei privaten Terrassen, umgeben von einer Grünfläche mit Bäumen, die teilweise privat ist. Sie werden die großen Räume der Küche und des Esszimmers, die auf den Park blicken, zu schätzen wissen. Das Ferienhaus befindet sich in der Nähe des Wohnhauses der Eltern der Eigentümerin, 500 m von der Hafenmeisterei von Condom (Fluss 'la Baïse') entfernt, am Rande der D930. Eingang, Wohn-/Esszimmer, Küche (Zugang zur Terrasse), Badezimmer, WC, Heizungsraum, Schlafzimmer 'Victoria' (1 Bett 160×200), Schlafzimmer (2 Betten 90×190, die zusammengestellt werden können). Obergeschoss: 4 Zimmer mit jeweils eigenem Bad und WC: 'Diamant' (2 Betten 90×200, zusammenstellbar), 'Emeraude' (2 Betten 90×200, zusammenstellbar), 'Saphir' (2 Betten 90×200, zusammenstellbar), 'Rubis' (2 Betten 90×200, zusammenstellbar), Kochnische.

In het hart van Condom, ontdek dit grote onafhankelijke stenen huis uit de 18e eeuw, onlangs met zorg gerestaureerd (200m2 – begane grond + verdieping) met 2 privé terrassen, omgeven door een groene ruimte met bomen in een deel prive. U zult de grote volumes van de keuken en de eetkamer waarderen, die uitkijken op het park. De gîte ligt vlakbij het ouderlijk huis van de eigenaar, op 500m van het havenkantoor van Condom (rivier 'la Baïse'), aan de rand van de D930. Inkomhal, woon/eetkamer, keuken (toegang terras), douchekamer, wc stookruimte, slaapkamer 'Victoria' (1 bed 160×200), slaapkamer (2 aparte bedden 90×190). Eerste verdieping: 4 slaapkamers met douchekamer, eigen wc voor elk: 'Diamant' (2 aparte bedden 90×200), 'Emeraude' (2 aparte bedden 90×200), 'Saphir' (2 aparte bedden 90×200), 'Rubis' (2 aparte bedden 90×200), kitchenette.

En el corazón de Condom, descubrir esta gran casa de piedra independiente del siglo 18 recientemente restaurado con cuidado (200m2 – planta baja + piso) con 2 terrazas privadas, rodeado de un espacio verde con árboles en parte privada. Apreciará los grandes volúmenes de la cocina y el comedor que dan al parque. La casa rural se encuentra cerca de la casa de los padres del propietario, a 500 m de la oficina del puerto de Condom (río "la Baïse"), al borde de la D930. Hall de entrada, salón/comedor, cocina (acceso a la terraza), cuarto de ducha, cuarto de caldera wc, dormitorio 'Victoria' (1 cama 160×200), dormitorio (2 camas individuales 90×190). Primera planta: 4 habitaciones con cuarto de ducha, wc privado para cada una: 'Diamant' (2 camas gemelas 90×200), 'Emeraude' (2 camas gemelas 90×200), 'Saphir' (2 camas gemelas 90×200), 'Rubis' (2 camas gemelas 90×200), cocina americana.

Nel cuore di Condom, scoprite questa grande casa indipendente in pietra del XVIII secolo recentemente restaurata con cura (200m2 – piano terra + piano) con 2 terrazze private, circondata da uno spazio verde con alberi in parte privati. Apprezzerete gli ampi volumi della cucina e della sala da pranzo che si affacciano sul parco. L'alloggio si trova vicino alla casa dei genitori del proprietario, a 500 m dall'ufficio del porto di Condom (fiume "la Baïse"), ai margini della D930. Ingresso, soggiorno/sala da pranzo, cucina (accesso alla terrazza), bagno con doccia, wc, locale caldaia, camera 'Victoria' (1 letto 160×200), camera (2 letti singoli 90×190). Primo piano: 4 camere con bagno con doccia, wc privato per ciascuna: 'Diamant' (2 letti singoli 90×200), 'Emeraude' (2 letti singoli 90×200), 'Saphir' (2 letti singoli 90×200), 'Rubis' (2 letti singoli 90×200), angolo cottura.