Description
Cette authentique demeure du Pays d'Auge à la décoration intérieure soignée ouvre sur un jardin extraordinaire où vous aurez plaisir à vous promener. La terrasse exposée plein sud offre une jolie vue sur les vallons. Idéal pour se reposer, à seulement 30 minutes de Deauville ou d'Honfleur. Possibilité de louer des vélos et vélos électriques sur place une journée ou plus. Maison indépendante proche de l'habitation des propriétaires. Rez-de-chaussée : cuisine, séjour-salon, canapé, 1 chambre (1 lit 2 personnes 140cm), salle d'eau avec WC. Étage : accès par escalier extérieur, 1 grande chambre mansardée (1 lit 2 personnes 140cm, 1 lit 1 personne 90cm), 1 petite chambre bébé, salle de bain avec WC. Chauffage électrique. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. DVD. Jardin avec pelouse et salon de jardin.
English
This authentic house of the Pays d'Auge with its carefully decorated interior opens on an extraordinary garden where you will have pleasure to walk. The south-facing terrace offers a beautiful view of the valleys. Ideal to rest, only 20 minutes from Deauville or Honfleur. Possibility to rent bicycles and electric bikes on the spot for one day or more. Independent house close to the owners' house. First floor: kitchen, living room, sofa, 1 bedroom (1 double bed 140cm), bathroom with WC. Floor: access by outside staircase, 1 large attic bedroom (1 double bed 140cm, 1 single bed 90cm), 1 small baby room, bathroom with WC. Electric heating. Washing machine. Dishwasher. TV. DVD. Garden with lawn and garden furniture.
Deutsch
Dieses authentische Haus aus dem Pays d'Auge mit gepflegter Inneneinrichtung öffnet sich zu einem außergewöhnlichen Garten, in dem Sie gerne spazieren gehen werden. Die nach Süden ausgerichtete Terrasse bietet einen schönen Blick auf die Täler. Ideal zum Entspannen, nur 30 Minuten von Deauville oder Honfleur entfernt. Fahrräder und Elektrofahrräder können vor Ort für einen Tag oder länger gemietet werden. Unabhängiges Haus in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer. Erdgeschoss: Küche, Wohn- und Esszimmer, Sofa, 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140 cm), Badezimmer mit WC. Etage: Zugang über eine Außentreppe, 1 großes Schlafzimmer mit Dachschräge (1 Doppelbett 140cm, 1 Einzelbett 90cm), 1 kleines Babyzimmer, Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. DVD. Garten mit Rasen und Gartenmöbeln.
Dutch
Dit authentieke Pays d'Auge huis met zijn zorgvuldig ingerichte interieur komt uit op een buitengewone tuin waar u heerlijk zult rondwandelen. Het terras op het zuiden biedt een prachtig uitzicht op de valleien. Ideaal om te ontspannen, op slechts 30 minuten van Deauville of Honfleur. Mogelijkheid om fietsen en elektrische fietsen te huren voor een dag of meer. Vrijstaand huis vlakbij het huis van de eigenaren. Begane grond: keuken, woonkamer, bank, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm), doucheruimte met WC. Eerste verdieping: toegang via buitentrap, 1 grote zolderkamer (1 tweepersoonsbed 140cm, 1 eenpersoonsbed 90cm), 1 kleine babykamer, badkamer met WC. Elektrische verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. TV. DVD-SPELER. Tuin met gazon en tuinmeubelen.
Español
Esta auténtica casa del Pays d'Auge, con una cuidada decoración interior, se abre a un extraordinario jardín por el que disfrutará paseando. La terraza orientada al sur ofrece una hermosa vista de los valles. Ideal para relajarse, a sólo 30 minutos de Deauville o Honfleur. Posibilidad de alquilar bicicletas y bicicletas eléctricas por un día o más. Casa independiente cerca de la casa de los propietarios. Planta baja: cocina, salón, sofá, 1 dormitorio (1 cama doble de 140cm), cuarto de ducha con WC. Primera planta: acceso por escalera exterior, 1 gran dormitorio abuhardillado (1 cama doble de 140cm, 1 cama individual de 90cm), 1 pequeño dormitorio para bebé, baño con WC. Calefacción eléctrica. Lavadora. Lavavajillas. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Jardín con césped y muebles de jardín.
Italiano
Questa autentica casa del Pays d'Auge, con i suoi interni accuratamente decorati, si apre su uno straordinario giardino dove potrete passeggiare con piacere. La terrazza esposta a sud offre una bella vista sulle valli. Ideale per rilassarsi, a soli 30 minuti da Deauville o Honfleur. Possibilità di noleggiare biciclette e bici elettriche per un giorno o più. Casa indipendente vicino alla casa dei proprietari. Piano terra: cucina, soggiorno, divano, 1 camera (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno con doccia e WC. Primo piano: accesso tramite scala esterna, 1 grande camera da letto mansardata (1 letto matrimoniale 140 cm, 1 letto singolo 90 cm), 1 piccola camera per bambini, bagno con WC. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. LETTORE DVD. Giardino con prato e mobili da giardino.