Les deux Fontaines – Bonneville-la-Louvet

Au départ de ce circuit qui vous emmène au bord des ruisseaux et des fontaines, vous traverserez le charmant bourg de Bonneville-la-Louvet avec son imposante église, ses bâtiments à pan de bois, son lavoir et ses constructions aux décors de briques colorées.

At the start of this route that takes you along the banks of streams and fountains, you will pass through the charming village of Bonneville-la-Louvet with its striking church, half-timbered buildings, wash house and coloured brick buildings.

Am Anfang dieses Rundwegs, der Sie an Bächen und Brunnen entlangführt, durchqueren Sie den charmanten Marktflecken Bonneville-la-Louvet mit seiner imposanten Kirche, seinen Fachwerkbauten, seinem Waschhaus und seinen Gebäuden mit bunten Ziegelsteinverzierungen.

De route begint aan de rand van de beken en fonteinen en voert u door het charmante dorp Bonneville-la-Louvet met zijn imposante kerk, zijn vakwerkhuizen, zijn washuis en zijn met gekleurde bakstenen versierde gebouwen.

La ruta comienza al borde de los arroyos y las fuentes y le lleva a través del encantador pueblo de Bonneville-la-Louvet, con su imponente iglesia, sus edificios con entramado de madera, su lavadero y sus edificios decorados con ladrillos de colores.

Il percorso inizia ai margini dei ruscelli e delle fontane e attraversa l'incantevole villaggio di Bonneville-la-Louvet con la sua imponente chiesa, i suoi edifici a graticcio, il suo lavatoio e i suoi edifici decorati con mattoni colorati.