Les Garennes – Bonneville-la-Louvet

Situé sur une grande propriété, ce gîte est agréablement aménagé avec un grand séjour et des chambres avec salle de bains privative. Les enfants apprécieront particulièrement les jeux extérieurs. A moins de 30 minutes du bord de mer (Deauville, Trouville), vous profiterez aussi du plan d'eau de Pont L'Evêque où les sports nautiques sont possibles. Dans une longère, gîte proche d'un autre gîte (réf 2490, 4 pers). RDC : séjour avec cuisine aménagée, espace salon (canapé), lit d'appoint 2 pers. Etage : 2 chambres (2 lits 2 pers, 1 lit 1 pers), sdb avec wc attenante à chaque chambre. Chauffage gaz, LV, LL commun,TV, jardin clos commun avec salon de jardin, barbecue, mare. Jeux communs : ping pong, trampoline, balançoire. Sur la propriété : 1 gîte de 10 pers (réf 2488) et la maison du propriétaire. Taxe de séjour du 01/01 au 31/12 .Week-end sur demande tout au long de l'année sauf juillet août. Chauffage en supplément de septembre à mai ( sauf quand cela n'est pas demandé par le client en mai et septembre).Frais de ménage fin de séjour en supplément( 50 €) et location de linge possible sur demande (10€/personne)

Located on a large property, this cottage is nicely furnished with a large living room and bedrooms with private bathrooms. Children will particularly appreciate the outdoor games. Less than 30 minutes from the seaside (Deauville, Trouville), you will also enjoy the Pont L'Evêque lake where water sports are possible. In a farmhouse, gite close to another gite (ref 2490, 4 pers). Ground floor: living room with kitchen, sitting area (sofa), extra bed for 1 person. First floor : 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed), bathroom with toilet adjoining each bedroom. Gas heating, LV, shared LL, TV, shared closed garden with garden furniture, barbecue, pond. Common games : ping pong, trampoline, swing. On the property : 1 gîte of 10 pers (ref 2488) and the owner's house. Visitor's tax from 01/01 to 31/12. Week-end on request throughout the year except July and August. Heating in supplement from September to May (except when it is not requested by the customer in May and September).

Dieses Ferienhaus befindet sich auf einem großen Grundstück und ist angenehm eingerichtet mit einem großen Wohnzimmer und Schlafzimmern mit eigenem Bad. Kinder werden sich besonders über die Spielgeräte im Freien freuen. Weniger als 30 Minuten von der Küste (Deauville, Trouville) entfernt, können Sie auch die Wasserfläche von Pont L'Evêque nutzen, wo Wassersport möglich ist. In einem Bauernhaus, Unterkunft in der Nähe einer anderen Unterkunft (Ref. 2490, 4 Pers.). Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Einbauküche, Sitzecke (Sofa), Zusatzbett für 2 Personen. OG: 2 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 1 Einzelbett), Bad mit WC neben jedem Schlafzimmer. Gasheizung, LV, LL gemeinsam, TV, geschlossener gemeinsamer Garten mit Gartenmöbeln, Grill, Teich. Gemeinsame Spiele: Tischtennis, Trampolin, Schaukel. Auf dem Grundstück: 1 Unterkunft für 10 Personen (Ref. 2488) und das Haus des Eigentümers. Kurtaxe vom 01/01 bis 31/12. Wochenende auf Anfrage das ganze Jahr über außer Juli und August. Heizung gegen Aufpreis von September bis Mai (außer wenn dies nicht vom Kunden im Mai und September gewünscht wird), Endreinigung gegen Aufpreis (50 ?) und Wäscheverleih auf Anfrage (10?/Person)

Deze gîte ligt op een groot terrein en is aangenaam ingericht met een grote woonkamer en slaapkamers met eigen badkamer. Kinderen zullen vooral genieten van de buitenspelen. Op minder dan 30 minuten van de kust (Deauville, Trouville) kun je ook profiteren van het meer van Pont L'Evêque voor watersporten. In een boerderij, gîte vlakbij een andere gîte (ref 2490, 4 slaapplaatsen). Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken, zithoek (bank), extra bed voor 2 personen. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), en-suite badkamer met wc. Centrale verwarming op gas, LV, gemeenschappelijke wasmachine, TV, gemeenschappelijke omheinde tuin met tuinmeubelen, barbecue, vijver. Gezamenlijke spellen: tafeltennis, trampoline, schommel. Op het terrein: 1 gîte voor 10 personen (ref 2488) en het huis van de eigenaar. Toeristenbelasting van 01/01 tot 31/12. Weekends op aanvraag het hele jaar door behalve in juli en augustus. Verwarming extra van september tot mei (behalve wanneer niet aangevraagd door de klant in mei en september). 50 € extra voor eindschoonmaak en huur linnengoed op aanvraag (10 €/persoon)

Situada en una gran propiedad, esta casa rural está agradablemente amueblada con un gran salón y habitaciones con baño. Los niños disfrutarán especialmente de los juegos al aire libre. A menos de 30 minutos de la playa (Deauville, Trouville), también podrá practicar deportes náuticos en el lago de Pont L'Evêque. En una granja, casa rural cerca de otra casa rural (ref 2490, 4 plazas). Planta baja: salón con cocina equipada, sala de estar (sofá), cama supletoria para 2 personas. Primera planta: 2 habitaciones (2 camas dobles, 1 cama individual), cuarto de baño con wc. Calefacción central de gas, LV, lavadora compartida, TV, jardín cerrado compartido con muebles de jardín, barbacoa, estanque. Juegos comunes: tenis de mesa, cama elástica, columpio. En la propiedad: 1 casa rural para 10 personas (ref 2488) y la casa del propietario. Tasa turística del 01/01 al 31/12. Fines de semana a petición durante todo el año excepto julio y agosto. Calefacción extra de septiembre a mayo (excepto si el cliente no la solicita en mayo y septiembre). 50 € extra por limpieza de final de estancia y alquiler de ropa de cama disponible bajo petición (10 €/persona)

Situato in una grande proprietà, questo gîte è piacevolmente arredato con un ampio soggiorno e camere da letto con bagno. I bambini apprezzeranno particolarmente i giochi all'aperto. A meno di 30 minuti dal mare (Deauville, Trouville), potrete anche approfittare del lago Pont L'Evêque per praticare sport acquatici. In una casa colonica, gîte vicino a un altro gîte (rif. 2490, 4 posti letto). Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata, zona soggiorno (divano), letto supplementare per 2 persone. Primo piano: 2 camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo), bagno privato con WC. Riscaldamento centrale a gas, LV, lavatrice in comune, TV, giardino recintato in comune con mobili da giardino, barbecue, laghetto. Giochi in comune: ping-pong, trampolino, altalena. Nella proprietà: 1 gîte per 10 persone (rif. 2488) e la casa del proprietario. Tassa di soggiorno dal 01/01 al 31/12. Fine settimana su richiesta tutto l'anno tranne luglio e agosto. Il riscaldamento è extra da settembre a maggio (tranne se non richiesto dal cliente in maggio e settembre). 50 € extra per la pulizia di fine soggiorno e noleggio biancheria disponibile su richiesta (10 €/persona)