T2 – 1 à 2 pers. – PAIN4/F – Narrosse

C'est avec plaisir que je vous accueille dans mon appartement. Situé à 2 pas de Dax dans un quartier calme et résidentiel, ce T2 a un accès totalement indépendant. Vous avez une cuisine séparée, une chambre et un salon. Wc séparé. Espace bureau avec wifi. L'entrée est assez grande pour faire office d'espace rangement pour du matériel de sport ou autre. De plus vous avez accès à un extérieur privatif sans vis à vis. Pour les beaux jours, demandez le barbecue, il est a disposition des gourmands ! L'appartement dispose d'un lave linge et des accessoires comme étendoir et matériel de repassage. La cuisine dispose d'un grille pain, d'un micro-ondes, d'une cafetière Senseo et d'une bouilloire. Parking libre à proximité de la maison. Le logement est situé à 2 km du premier établissement thermal et peut être desservi par les navettes gratuites des thermes. Commerces à proximité.

I'm delighted to welcome you to my apartment. Located 2 steps from Dax in a quiet and residential area, this T2 has a completely independent access. You have a separate kitchen, a bedroom and a living room. Separate toilet. Office space with wifi. The entrance hall is large enough to be used as storage space for sports equipment or other items. What's more, you have access to a private, unoverlooked exterior. When the weather's nice, ask for the barbecue – it's available for gourmets! The apartment is equipped with a washing machine, drying rack and ironing facilities. The kitchen has a toaster, microwave, Senseo coffee maker and kettle. Free parking close to the house. The accommodation is 2 km from the first spa and can be reached by the free spa shuttle service. Shops nearby.

Es ist mir eine Freude, Sie in meiner Wohnung zu begrüßen. Sie liegt 2 Schritte von Dax entfernt in einer ruhigen Wohngegend. Diese 2-Zimmer-Wohnung hat einen völlig unabhängigen Zugang. Sie haben eine separate Küche, ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer. Separate Toilette. Bürobereich mit Wifi. Der Eingangsbereich ist groß genug, um als Stauraum für Sportgeräte oder ähnliches zu dienen. Außerdem haben Sie Zugang zu einem privaten, nicht einsehbaren Außenbereich. An schönen Tagen können Sie nach dem Grill fragen, der für Feinschmecker zur Verfügung steht! Die Wohnung verfügt über eine Waschmaschine und Zubehör wie Wäscheständer und Bügelmaterial. Die Küche ist mit einem Toaster, einer Mikrowelle, einer Senseo-Kaffeemaschine und einem Wasserkocher ausgestattet. Freie Parkplätze befinden sich in der Nähe des Hauses. Die Unterkunft befindet sich 2 km vom ersten Thermalbad entfernt und kann mit dem kostenlosen Pendelbus des Thermalbads erreicht werden. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.

Ik heet je van harte welkom in mijn appartement. Deze T2 ligt op 2 stappen van Dax in een rustige en residentiële wijk en heeft een volledig onafhankelijke toegang. Het heeft een aparte keuken, slaapkamer en woonkamer. Apart toilet. Kantoorruimte met wifi. De hal is groot genoeg om te gebruiken als opslagruimte voor sportuitrusting of andere spullen. Bovendien heb je toegang tot een eigen buitenruimte waar je niet op uitkijkt. Vraag bij mooi weer naar de barbecue, die beschikbaar is voor fijnproevers! Het appartement heeft een wasmachine en accessoires zoals een droogrek en strijkbenodigdheden. De keuken heeft een broodrooster, magnetron, Senseo en waterkoker. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt van het huis. De accommodatie ligt op 2 km van het eerste kuuroord en is bereikbaar met de gratis pendeldienst naar het kuuroord. Winkels in de buurt.

Estaré encantado de recibirles en mi piso. Situado a 2 pasos de Dax en una zona tranquila y residencial, este T2 tiene un acceso totalmente independiente. Tiene una cocina independiente, dormitorio y sala de estar. Aseo independiente. Espacio de oficina con wifi. El hall de entrada es lo suficientemente grande como para ser utilizado como espacio de almacenamiento para equipos deportivos u otros artículos. Además, tiene acceso a un exterior privado sin vecinos. Cuando haga buen tiempo, pregunta por la barbacoa, ¡a disposición de los gourmets! El piso dispone de lavadora y accesorios como tendedero y equipo de planchado. La cocina dispone de tostadora, microondas, cafetera Senseo y hervidor de agua. Hay aparcamiento gratuito cerca de la casa. El alojamiento está a 2 km del primer balneario, al que se puede llegar con el servicio gratuito de traslado al balneario. Tiendas cercanas.

Sarei lieto di darvi il benvenuto nel mio appartamento. Situato a 2 passi da Dax in una zona tranquilla e residenziale, questo T2 ha un accesso completamente indipendente. Dispone di cucina, camera da letto e soggiorno separati. Servizi igienici separati. Spazio ufficio con wifi. L'ingresso è abbastanza grande da poter essere utilizzato come deposito per attrezzature sportive o altri oggetti. Inoltre, si ha accesso a un'area esterna privata su cui non si affaccia nessuno. Quando il tempo è bello, chiedete del barbecue, che è a disposizione dei buongustai! L'appartamento dispone di una lavatrice e di accessori come uno stendino e un set da stiro. La cucina è dotata di tostapane, microonde, macchina da caffè Senseo e bollitore. Parcheggio gratuito vicino alla casa. L'alloggio si trova a 2 km dal primo stabilimento termale ed è raggiungibile con il servizio navetta gratuito per le terme. Negozi nelle vicinanze.