Description
Le grand Quayrat est un grand duplex modulable de 120 à 170 m2 situé au 2eme et 3eme étage (1 salle de bain,1 salle d'eau et 2 WC indépendants)
En plein cœur de Luchon Superbagnères, venez passer votre prochain séjour à la montagne dans notre bâtisse du 18ème siècle, à l'architecture traditionnelle Pyrénéenne, entièrement rénovée.
.
Retrouvez-vous dans un duplex spacieux et lumineux au cœur de Luchon avec vue sur les montagnes. Un appartement chaleureux et confortable où parents, enfants et petit-enfants pourront se retrouver et partager de vrais moments de convivialité.
Ce grand duplex situé au 2eme et 3eme étage est modulable selon le besoin, et le niveau de confort souhaité.
4 configurations sont ainsi possibles : .
Configuration 95m2 (jusqu'à 10/12 personnes) il comprend une pièce à vivre spacieuse, composé d'un salon–salle à manger ouvert sur une cuisine intégrée (four, micro-onde, lave vaisselle, lave linge, plaques vitro, réfrigérateur/congélateur) > 3 chambres (3 lits de 160) avec placards > 1 espace « dortoir » (4 lits de 90) > 1 canapé lit dans le salon > 1 salle de bain > 1 salle d'eau > 2 wc indépendants.
Configuration 120m2 (jusqu'à 14 personnes) (hors vacances scolaires uniquement).
En complément du duplex vient s'ajouter un studio communiquant et indépendant comprenant : Une pièce à vivre avec un canapé lit > 1 cuisine – salle à manger > 1 salle d'eau, 1 wc.
Configuration 150m2 (jusqu'à 16 personnes).
En complément de la configuration 120, vient s'ajouter un grand salon TV communiquant avec poutres apparentes Un grand canapé d'angle convertible et une TV grand écran.
Configuration 170m2 (jusqu'à 20 personnes).
En complément de la configuration 150m2 viennent s'ajouter 2 chambres avec lits 140 Cette configuration permet ainsi de rassembler un très grand duplex comprenant : > 5 vrais chambres avec 5 lits doubles, > 1 dortoir de 4 lits simples, > 3 canapés lits, > 1 salle de bains, 2 salles d'eau, 3wc L'ensemble du duplex est meublé avec du mobilier récent, de qualité et équipé d'un nécessaire neuf de vie quotidienne (vaisselle, ustensiles de cuisine, petit électroménager… Equipements spécifiques : > 2 lits bébé et 1chaise haute sont mis à disposition > TV écrans plats et wifi gratuite > 1 Baby foot > 1 table de ping-pong dans l'espace d'agrément extérieur.
Les prix affichés sont hors charges.
English
Le grand Quayrat is a large duplex apartment from 120 to 170 m2 on the 2nd and 3rd floor (1 bathroom, 1 shower room and 2 separate WCs)
In the heart of Luchon Superbagnères, come and spend your next mountain holiday in our fully renovated 18th century building, with its traditional Pyrenean architecture.
.
Find yourself in a bright and spacious duplex apartment in the heart of Luchon, with a view of the mountains. A warm and comfortable apartment where parents, children and grandchildren can meet up and share real moments of conviviality.
This large duplex apartment on the 2nd and 3rd floors is modular, depending on your needs and desired level of comfort.
4 configurations are possible: .
95m2 configuration (up to 10/12 people) it includes a spacious living room, comprising a lounge/dining room opening onto a fitted kitchen (oven, microwave, dishwasher, washing machine, hob, fridge/freezer) > 3 bedrooms (3 x 160cm beds) with fitted closets > 1 "dormitory" area (4 x 90cm beds) > 1 sofa bed in the lounge > 1 bathroom > 1 shower room > 2 separate WCs.
Configuration 120m2 (up to 14 people) (school vacations only).
The duplex is complemented by a communicating, independent studio comprising : A living room with sofa bed > 1 kitchen – dining room > 1 shower room, 1 wc.
150m2 configuration (up to 16 people).
In addition to the 120 configuration, a large communicating TV lounge with exposed beams, a large convertible corner sofa and a large-screen TV.
170m2 configuration (up to 20 people).
In addition to the 150m2 configuration, there are 2 bedrooms with 140cm beds. This configuration makes it possible to create a very large duplex comprising: > 5 real bedrooms with 5 double beds, > 1 dormitory with 4 single beds, > 3 sofa beds, > 1 bathroom, 2 shower rooms, 3 wc The duplex is furnished with recent, quality furniture and equipped with new daily necessities (crockery, kitchen utensils, small household appliances, etc.) Specific equipment: > 2 cots and 1 high chair are available > Flat-screen TV and free wifi > 1 table soccer > 1 ping-pong table in the outdoor recreational area.
Prices shown do not include utilities.
Deutsch
Le grand Quayrat ist eine große, modulierbare Maisonettewohnung von 120 bis 170 m2, die sich im 2. und 3. Stock befindet (1 Badezimmer, 1 Duschbad und 2 separate WCs)
Im Herzen von Luchon Superbagnères verbringen Sie Ihren nächsten Aufenthalt in den Bergen in unserem komplett renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit traditioneller Architektur der Pyrenäen.
.
Finden Sie sich in einer geräumigen und hellen Maisonettewohnung im Herzen von Luchon mit Blick auf die Berge wieder. Eine gemütliche und komfortable Wohnung, in der sich Eltern, Kinder und Enkelkinder treffen und echte Momente der Geselligkeit teilen können.
Diese große Maisonettewohnung im 2. und 3. Stock kann je nach Bedarf und gewünschtem Komfortniveau umgebaut werden.
es sind 4 Konfigurationen möglich: .
Konfiguration 95m2 (bis zu 10/12 Personen) Sie besteht aus einem geräumigen Wohnraum, bestehend aus einem Wohn- und Esszimmer mit offener Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Glaskeramikkochfeld, Kühl- und Gefrierschrank) > 3 Schlafzimmern (3 Betten 160 cm) mit Einbauschränken > 1 Schlafraum (4 Betten 90 cm) > 1 Schlafsofa im Wohnzimmer > 1 Badezimmer > 1 Waschraum > 2 separate WCs.
Konfiguration 120m2 (bis zu 14 Personen) (nur außerhalb der Schulferien).
Zusätzlich zur Maisonette-Wohnung gibt es ein unabhängiges Studio mit Verbindungstür, das Folgendes umfasst: Ein Wohnraum mit einem Schlafsofa > 1 Küche – Esszimmer > 1 Badezimmer, 1 WC.
Konfiguration 150m2 (bis zu 16 Personen).
Zusätzlich zur Konfiguration 120 gibt es einen großen, miteinander verbundenen Fernsehraum mit sichtbaren Holzbalken. Ein großes, ausziehbares Ecksofa und ein Großbildfernseher.
Konfiguration 170m2 (bis zu 20 Personen).
Zusätzlich zur Konfiguration 150m2 kommen 2 Schlafzimmer mit 140 cm breiten Betten hinzu Diese Konfiguration ermöglicht es, eine sehr große Maisonettewohnung zu schaffen, die Folgendes umfasst: > 5 Schlafzimmer mit 5 Doppelbetten, > 1 Schlafsaal mit 4 Einzelbetten, > 3 Schlafsofas, > 1 Badezimmer, 2 Waschräume, 3 WC Die gesamte Maisonettewohnung ist mit neuen, hochwertigen Möbeln eingerichtet und mit neuen Alltagsgegenständen ausgestattet (Geschirr, Küchenutensilien, kleine Elektrogeräte usw.) Spezifische Einrichtungen: > 2 Babybetten und 1 Hochstuhl stehen zur Verfügung > Flachbildfernseher und kostenloses WLAN > 1 Tischfußball > 1 Tischtennisplatte im Freizeitbereich im Freien.
Die angegebenen Preise verstehen sich ohne Nebenkosten.
Dutch
Le grand Quayrat is een groot duplex appartement van 120 tot 170 m2 op de 2e en 3e verdieping (1 badkamer, 1 doucheruimte en 2 aparte wc's)
In het hart van Luchon Superbagnères kunt u uw volgende vakantie in de bergen doorbrengen in ons 18e-eeuwse gebouw, met zijn traditionele architectuur uit de Pyreneeën, dat volledig is gerenoveerd.
.
Kom terecht in een ruim, licht duplex appartement in het hart van Luchon, met uitzicht op de bergen. Een warme, comfortabele flat waar ouders, kinderen en kleinkinderen kunnen samenkomen en momenten van echte gezelligheid kunnen delen.
Dit grote duplex-appartement op de 2e en 3e verdieping kan worden aangepast aan uw behoeften en comfortniveau.
er zijn 4 mogelijke configuraties: .
. 95m2 configuratie (tot 10/12 personen) het bestaat uit een ruime woonkamer, bestaande uit een salon / eetkamer die uitkomt op een ingerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, kookplaat, koelkast / vriezer) > 3 slaapkamers (3 x 160cm bedden) met kasten > 1 "slaapzaal" (4 x 90cm bedden) > 1 slaapbank in de woonkamer > 1 badkamer > 1 badkamer met douche > 2 aparte toiletten.
Capaciteit 120m2 (tot 14 personen) (alleen schoolvakanties).
Naast de duplex is er een communicerende en onafhankelijke studio bestaande uit : Een woonkamer met een slaapbank > 1 keuken – eetkamer > 1 badkamer met douche, 1 wc.
150m2 configuratie (tot 16 personen).
Naast de 120 m2 configuratie is er een grote aansluitende tv-salon met balkenplafond, een grote slaapbank en een groot tv-scherm.
170m2 opstelling (tot 20 personen).
Naast de configuratie van 150 m2 zijn er 2 slaapkamers met bedden van 140 cm. Deze configuratie maakt het mogelijk om een zeer grote duplex te creëren bestaande uit: > 5 echte slaapkamers met 5 tweepersoonsbedden, > 1 slaapzaal met 4 eenpersoonsbedden, > 3 slaapbanken, > 1 badkamer, 2 doucheruimtes, 3 toiletten De hele duplex is ingericht met recente meubels van hoge kwaliteit en voorzien van nieuwe dagelijkse benodigdheden (servies, keukengerei, kleine huishoudelijke apparaten, enz.) Speciale voorzieningen: > 2 babybedjes en 1 kinderstoel zijn beschikbaar > Flatscreen TV en gratis WiFi > 1 tafelvoetbal > 1 tafeltennistafel in de recreatieruimte buiten.
De getoonde prijzen zijn exclusief kosten.
Español
Le grand Quayrat es un gran apartamento dúplex de 120 a 170 m2 en las plantas 2ª y 3ª (1 cuarto de baño, 1 cuarto de ducha y 2 WC separados)
En el corazón de Luchon Superbagnères, venga a pasar sus próximas vacaciones en la montaña en nuestro edificio del siglo XVIII, de arquitectura tradicional pirenaica, totalmente renovado.
.
Encuéntrese en un apartamento dúplex espacioso y luminoso en el corazón de Luchon, con vistas a la montaña. Un piso cálido y confortable donde padres, hijos y nietos podrán reunirse y compartir momentos de verdadera convivencia.
Este gran apartamento dúplex, situado en la 2ª y 3ª planta, puede adaptarse a sus necesidades y a su nivel de confort.
hay 4 configuraciones posibles: .
Configuración de 95m2 (hasta 10/12 personas) incluye una amplia sala de estar, compuesta por un salón/comedor abierto a una cocina equipada (horno, microondas, lavavajillas, lavadora, vitrocerámica, frigorífico/congelador) > 3 dormitorios (3 x camas de 160cm) con armarios > 1 zona "dormitorio" (4 x camas de 90cm) > 1 sofá cama en el salón > 1 cuarto de baño > 1 cuarto de ducha > 2 WC separados.
Capacidad 120m2 (hasta 14 personas) (sólo vacaciones escolares).
Además del dúplex, hay un estudio comunicado e independiente que consta de : Un salón con sofá cama > 1 cocina – comedor > 1 cuarto de ducha, 1 wc.
Configuración de 150m2 (hasta 16 personas).
Además de la configuración de 120, hay un gran salón de TV comunicado con vigas vistas, un gran sofá de esquina convertible y un televisor de pantalla grande.
Configuración de 170 m2 (hasta 20 personas).
Además de la configuración de 150m2, hay 2 dormitorios con camas de 140. Esta configuración permite crear un dúplex muy grande compuesto por: > 5 dormitorios reales con 5 camas dobles, > 1 dormitorio con 4 camas individuales, > 3 sofás cama, > 1 cuarto de baño, 2 cuartos de ducha, 3 WC Todo el dúplex está amueblado con muebles recientes de gran calidad y equipado con artículos de primera necesidad (vajilla, utensilios de cocina, pequeños electrodomésticos, etc.) Instalaciones especiales: > 2 cunas y 1 trona disponibles > TV de pantalla plana y WiFi gratuito > 1 futbolín > 1 mesa de ping-pong en la zona recreativa exterior.
Los precios indicados no incluyen tasas.
Italiano
Le grand Quayrat è un grande appartamento duplex di 120-170 m2 al 2° e 3° piano (1 bagno, 1 doccia e 2 WC separati)
Nel cuore di Luchon Superbagnères, venite a trascorrere le vostre prossime vacanze in montagna nel nostro edificio del XVIII secolo, dall'architettura tradizionale pirenaica, completamente ristrutturato.
.
Trovatevi in un appartamento duplex spazioso e luminoso nel cuore di Luchon, con vista sulle montagne. Un appartamento caldo e confortevole dove genitori, figli e nipoti possono riunirsi e condividere momenti di vera convivialità.
Questo grande appartamento duplex al 2° e 3° piano può essere adattato alle vostre esigenze e al vostro livello di comfort.
sono possibili 4 configurazioni: .
Configurazione 95m2 (fino a 10/12 persone) comprende un ampio soggiorno, composto da un salotto/sala da pranzo che si apre su una cucina attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice, piano cottura, frigorifero/congelatore) > 3 camere da letto (3 letti da 160 cm) con armadi > 1 zona "dormitorio" (4 letti da 90 cm) > 1 divano letto nel salotto > 1 bagno > 1 bagno con doccia > 2 WC separati.
Capacità 120 m2 (fino a 14 persone) (solo per le vacanze scolastiche).
Oltre al duplex, c'è uno studio comunicante e indipendente composto da: Un soggiorno con divano letto > 1 cucina – sala da pranzo > 1 bagno con doccia, 1 wc.
Configurazione di 150 m2 (fino a 16 persone).
Oltre alla configurazione da 120, c'è un'ampia sala TV comunicante con travi a vista, un grande divano angolare trasformabile e una TV a grande schermo.
Configurazione da 170 m2 (fino a 20 persone).
Oltre alla configurazione da 150 m2 , ci sono 2 camere da letto con letti da 140 cm. Questa configurazione permette di creare un duplex molto grande composto da: > 5 camere da letto vere e proprie con 5 letti matrimoniali, > 1 dormitorio con 4 letti singoli, > 3 divani letto, > 1 bagno, 2 bagni con doccia, 3 WC L'intero duplex è arredato con mobili recenti e di alta qualità e dotato di nuovi oggetti di uso quotidiano (stoviglie, utensili da cucina, piccoli elettrodomestici, ecc.) Servizi speciali: > Sono disponibili 2 culle e 1 seggiolone > TV a schermo piatto e WiFi gratuito > 1 calcio balilla > 1 tavolo da ping pong nell'area ricreativa esterna.
I prezzi indicati non includono le spese.