Petite maison au cœur de la nature – Livry

Petite maison collée à notre longère. Vous pourrez profiter en toute autonomie de votre séjour nature où la faune et la flore sont encore bien préservées (randonnée, vélo, vtt, canoë…). 15mn du circuit de Magny cours, 10min du circuit de lurcy Lévis. Vous trouverez toutes les commodités à 10mn. Vous aurez accès au jardin où Vous pourrez croiser notre chien et nos deux chats qui complètent la famille. Possibilité de garer moto ou karting dans notre garage . Le logement : Votre espace est composé d’une cuisine équipée ainsi qu’une grande chambre avec une penderie ouverte sur le salon. Sdb douche et wc. Jardin partagé avec votre propre espace table et chaises Autres remarques Possibilité d’accueillir deux voyageurs supplémentaires dans la partie salon, partie commune à la chambre.

Small house attached to our farmhouse. You will be able to enjoy your stay in nature where the fauna and flora are still well preserved (hiking, biking, mountain biking, canoeing …). 15mn from the circuit of Magny Cours, 10min from the circuit of Lurcy Levis. You will find all the conveniences at 10mn. You will have access to the garden where you can meet our dog and our two cats who complete the family. Possibility to park motorbike or karting in our garage. The accommodation Your space is composed of an equipped kitchen as well as a large bedroom with a closet open to the living room. Bathroom with shower and toilet. Shared garden with your own table and chairs Other remarks Possibility to accommodate two additional travellers in the living room, shared with the bedroom.

Kleines Haus, das an unser Langhaus angelehnt ist. Sie können Ihren Aufenthalt in der Natur, wo Fauna und Flora noch gut erhalten sind, völlig unabhängig genießen (Wandern, Radfahren, Mountainbiking, Kanu…). 15 Minuten von der Rennstrecke von Magny Cours, 10 Minuten von der Rennstrecke von Lurcy Levis entfernt. Alle Annehmlichkeiten finden Sie in 10 Minuten Entfernung. Sie haben Zugang zum Garten, wo Sie unseren Hund und unsere zwei Katzen, die die Familie vervollständigen, treffen können. In unserer Garage können Sie Ihr Motorrad oder Go-Kart parken. Die Unterkunft : Ihr Raum besteht aus einer ausgestatteten Küche sowie einem großen Schlafzimmer mit einem Kleiderschrank, der zum Wohnzimmer hin offen ist. Badezimmer mit Dusche und WC. Gemeinsamer Garten mit Ihrem eigenen Tisch und Stühlen. Sonstige Anmerkungen Es besteht die Möglichkeit, zwei zusätzliche Reisende im Wohnbereich, der mit dem Schlafzimmer geteilt wird, unterzubringen.

Klein huis naast onze boerderij. U kunt genieten van uw verblijf in de natuur waar de fauna en flora nog goed bewaard zijn gebleven (wandelen, fietsen, mountainbiken, kanoën…). 15mn van het circuit van Magny Cours, 10min van het circuit van Lurcy Lévis. U vindt alle gemakken op 10mn. U heeft toegang tot de tuin waar u onze hond en onze twee katten kunt ontmoeten die het gezin compleet maken. Mogelijkheid om uw motor of kart te parkeren in onze garage. De accommodatie Uw ruimte bestaat uit een uitgeruste keuken en een grote slaapkamer met een kledingkast die uitkomt op de woonkamer. Badkamer met douche en toilet. Gemeenschappelijke tuin met eigen tafel en stoelen Andere opmerkingen Mogelijkheid om twee extra reizigers onder te brengen in de woonkamer, die wordt gedeeld met de slaapkamer.

Pequeña casa al lado de nuestra granja. Podrá disfrutar de su estancia en la naturaleza, donde la fauna y la flora aún están bien conservadas (senderismo, ciclismo, bicicleta de montaña, piragüismo…). 15mn del circuito de Magny Cours, 10min del circuito de Lurcy Lévis. Encontrará todas las comodidades a 10mn. Tendrás acceso al jardín donde podrás conocer a nuestro perro y a nuestros dos gatos que completan la familia. Posibilidad de aparcar su moto o kart en nuestro garaje. El alojamiento Su espacio se compone de una cocina equipada así como de un gran dormitorio con armario abierto sobre el salón. Baño con ducha y aseo. Jardín compartido con su propia mesa y sillas Otras observaciones Posibilidad de alojar a dos viajeros más en el salón, que se comparte con el dormitorio.

Piccola casa accanto alla nostra fattoria. Potrete godervi il vostro soggiorno nella natura, dove la fauna e la flora sono ancora ben conservate (escursioni a piedi, in bicicletta, in mountain bike, in canoa…). a 15 minuti dal circuito di Magny Cours, a 10 minuti dal circuito di Lurcy Lévis. Troverete tutte le comodità a 10mn. Avrete accesso al giardino dove potrete conoscere il nostro cane e i nostri due gatti che completano la famiglia. Possibilità di parcheggiare la moto o il kart nel nostro garage. L'alloggio Il vostro spazio è composto da una cucina attrezzata e da un'ampia camera da letto con armadio aperta sul soggiorno. Bagno con doccia e servizi igienici. Giardino in comune con tavolo e sedie propri Altre osservazioni Possibilità di ospitare altri due viaggiatori nel soggiorno, che è condiviso con la camera da letto.