Description
D'une capacité d'accueil maximum de 8 personnes,
ce logement entièrement neuf vous plongera dans l'ambiance typique des fermes du haut doubs.
les 200m² de cet appartement composent un cadre lumineux et agréable fait de matériaux naturels.
La pièce à vivre spacieuse vous immerge dans l'atmosphère de cette maison de caractère du 18° siècle.
2 chambres sont équipées d'un lit double, une 3°chambre propose 4 lits simples.
les chambres disposent toutes d'un placard de rangement avec penderie.
Pour chaque couchage les draps sont fournis.
Le logement dispose par ailleurs de 2 salles de bain (douche+lavabo) et 2 WC. Le garage spacieux ainsi que le hall d'entrée s'accommoderont de votre matériel encombrant
(ski, vélo, coffre de toit) afin que vous puissiez vivre pleinement vos vacances.
Le chauffage autonome, ainsi que les performances énergétiques du logement participeront à la qualité de votre séjour.
En général les locations se font de samedi en samedi.
Hors saison, il est possible de louer à la nuit.
English
With a maximum capacity of 8 people,
this brand new accommodation will immerse you in the typical atmosphere of the farms of the haut doubs.
The 200m² of this flat is a bright and pleasant setting made of natural materials.
The spacious living room immerses you in the atmosphere of this 18th century house of character.
2 bedrooms are equipped with a double bed, a third bedroom offers 4 single beds.
The rooms all have a storage cupboard with wardrobe.
Sheets are provided for each bed.
The accommodation also has 2 bathrooms (shower + washbasin) and 2 toilets. The spacious garage and the entrance hall will accommodate your bulky equipment
(ski, bike, roof box) so that you can fully enjoy your holiday.
The independent heating system and the energy efficiency of the accommodation will contribute to the quality of your stay.
In general, rentals are from Saturday to Saturday.
Out of season, it is possible to rent by the night.
Deutsch
Mit einer maximalen Aufnahmekapazität von 8 Personen,
Diese komplett neue Unterkunft wird Sie in die typische Atmosphäre der Bauernhöfe des Haut Doubs eintauchen lassen.
Die 200m² dieser Wohnung bilden eine helle und angenehme Umgebung aus natürlichen Materialien.
Der geräumige Wohnbereich lässt Sie in die Atmosphäre dieses charaktervollen Hauses aus dem 18. Jahrhundert eintauchen.
Zwei Schlafzimmer sind mit einem Doppelbett ausgestattet, ein drittes Schlafzimmer bietet vier Einzelbetten.
Alle Zimmer verfügen über einen Schrank mit einer Garderobe.
Für jeden Schlafplatz wird Bettwäsche bereitgestellt.
Die Unterkunft verfügt außerdem über 2 Badezimmer (Dusche+Waschbecken) und 2 WCs. Die geräumige Garage und die Eingangshalle bieten Platz für Ihre sperrige Ausrüstung.
(Ski, Fahrrad, Dachbox), damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen können.
Die autonome Heizung sowie die Energieeffizienz der Unterkunft tragen zur Qualität Ihres Aufenthalts bei.
Im Allgemeinen werden die Wohnungen von Samstag zu Samstag vermietet.
Außerhalb der Saison ist es möglich, pro Nacht zu mieten.
Dutch
Met een maximale capaciteit van 8 personen,
deze gloednieuwe accommodatie dompelt u onder in de typische sfeer van de boerderijen van de haut doubs.
de 200m² van dit appartement is een lichte en aangename omgeving gemaakt van natuurlijke materialen.
De ruime woonkamer dompelt u onder in de sfeer van dit karaktervolle 18e-eeuwse huis.
2 slaapkamers zijn uitgerust met een tweepersoonsbed, een derde slaapkamer biedt 4 eenpersoonsbedden.
de kamers hebben allemaal een opbergkast met garderobe.
Elk bed is voorzien van lakens.
De accommodatie heeft ook 2 badkamers (douche + wastafel) en 2 toiletten. De ruime garage en de inkomhal bieden plaats aan uw omvangrijke uitrusting
(ski, fiets, dakkoffer) zodat u optimaal van uw vakantie kunt genieten.
Het onafhankelijke verwarmingssysteem en de energie-efficiëntie van de accommodatie dragen bij aan de kwaliteit van uw verblijf.
In het algemeen wordt van zaterdag tot zaterdag verhuurd.
Buiten het seizoen is het mogelijk om per nacht te huren.
Español
Con capacidad máxima para 8 personas,
este flamante alojamiento le sumergirá en el ambiente típico de las granjas del haut doubs.
los 200m² de este piso son un entorno luminoso y agradable hecho de materiales naturales.
El amplio salón le sumerge en la atmósfera de esta casa de carácter del siglo XVIII.
2 dormitorios están equipados con una cama doble, un tercer dormitorio ofrece 4 camas individuales.
todas las habitaciones disponen de un armario con alacena.
Se proporcionan sábanas para cada cama.
El alojamiento también dispone de 2 cuartos de baño (ducha + lavabo) y 2 aseos. El amplio garaje y el hall de entrada darán cabida a su voluminoso equipamiento
(esquí, bicicleta, cofre de techo) para que pueda disfrutar plenamente de sus vacaciones.
El sistema de calefacción independiente y la eficiencia energética del alojamiento contribuirán a la calidad de su estancia.
En general, los alquileres son de sábado a sábado.
Fuera de temporada, se puede alquilar por noches.
Italiano
Con una capacità massima di 8 persone,
questo nuovissimo alloggio vi immergerà nell'atmosfera tipica delle fattorie dell'haut doubs.
i 200 m² di questo appartamento sono un ambiente luminoso e piacevole realizzato con materiali naturali.
L'ampio soggiorno vi immerge nell'atmosfera di questa casa di carattere del XVIII secolo.
2 camere da letto sono dotate di un letto matrimoniale, mentre la terza camera offre 4 letti singoli.
tutte le camere dispongono di un armadio con guardaroba.
Le lenzuola sono fornite per ogni letto.
L'alloggio dispone anche di 2 bagni (doccia + lavabo) e 2 toilette. L'ampio garage e l'ingresso sono in grado di ospitare le vostre attrezzature più ingombranti
(sci, bici, box da tetto) in modo che possiate godervi appieno la vostra vacanza.
Il sistema di riscaldamento autonomo e l'efficienza energetica dell'alloggio contribuiranno alla qualità del vostro soggiorno.
In generale, gli affitti vanno da sabato a sabato.
Fuori stagione è possibile affittare a notte.