Ombelle – Selongey

L'Ombelle : le charme de l'ancien, le confort d une maison entièrement rénovée. Idéale pour des vacances et/ou week end en Bourgogne, notre maison située à Selongey, au calme et à quelques pas des commerces peut accueillir jusqu'à 8 personnes. Elle propose une cuisine-salle à manger avec poêle à bois, un salon, 3 chambres et 2 salles de bain et dispose de dépendances aménagées . Ici tout a été pensé pour votre détente : une grande terrasse, une piste de pétanque, un sauna, un baby-foot…. En famille ou entre amis, vous pourrez facilement découvrir les environs qui ne manquent pas de charme !

L'Ombelle: the charm of the past, the comfort of a completely renovated house. Ideal for holidays and/or weekends in Burgundy, our house is located in Selongey, in a peaceful setting just a short walk from the shops, and can accommodate up to 8 people. It has a kitchen-dining room with wood-burning stove, a living room, 3 bedrooms and 2 bathrooms, as well as converted outbuildings. Everything has been thought of to help you relax: a large terrace, a petanque area, a sauna, table football…. With family or friends, it's easy to explore the charming surrounding area!

L'Ombelle: der Charme des Alten, der Komfort eines komplett renovierten Hauses. Unser Haus ist ideal für einen Urlaub und/oder ein Wochenende in Burgund. Es liegt in Selongey, in ruhiger Lage und nur wenige Schritte von den Geschäften entfernt und bietet Platz für bis zu 8 Personen. Es verfügt über eine Wohnküche mit Holzofen, ein Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer und 2 Bäder sowie ausgebaute Nebengebäude. Hier wurde an alles für Ihre Entspannung gedacht: eine große Terrasse, eine Boulebahn, eine Sauna, ein Tischfußball….. Mit der Familie oder mit Freunden können Sie leicht die Umgebung erkunden, der es nicht an Charme mangelt!

L'Ombelle: de charme van het verleden, het comfort van een volledig gerenoveerd huis. Ons huis is ideaal voor vakanties en/of weekenden in Bourgondië en ligt in Selongey, in een rustige omgeving op loopafstand van de winkels, en is geschikt voor maximaal 8 personen. Het heeft een keuken-eetkamer met houtkachel, een woonkamer, 3 slaapkamers en 2 badkamers, evenals verbouwde bijgebouwen. Hier is aan alles gedacht om je te helpen ontspannen: een groot terras, een petanqueterrein, een sauna, tafelvoetbal …. Met familie of vrienden, het is gemakkelijk om de charmante omgeving te verkennen!

L'Ombelle: el encanto del pasado, el confort de una casa completamente renovada. Ideal para vacaciones y/o fines de semana en Borgoña, nuestra casa está situada en Selongey, en un entorno tranquilo a dos pasos de los comercios, y puede alojar hasta 8 personas. Dispone de una cocina-comedor con estufa de leña, un salón, 3 habitaciones y 2 cuartos de baño, así como de dependencias transformadas. Se ha pensado en todo para ayudarle a relajarse: una gran terraza, una zona de petanca, una sauna, futbolín…. En familia o con amigos, ¡es fácil explorar los encantadores alrededores!

L'Ombelle: il fascino del passato, il comfort di una casa completamente ristrutturata. Ideale per vacanze e/o weekend in Borgogna, la nostra casa si trova a Selongey, in un ambiente tranquillo a pochi passi dai negozi, e può ospitare fino a 8 persone. Dispone di una cucina-sala da pranzo con stufa a legna, di un soggiorno, di 3 camere da letto e di 2 bagni, oltre che di annessi riconvertiti. Tutto è stato pensato per aiutarvi a rilassarvi: una grande terrazza, un'area per le bocce, una sauna, un calcio balilla…. Con la famiglia o con gli amici, è facile esplorare l'affascinante zona circostante!