Meublés – Villiers-Charlemagne

Tout récemment rénové, le gîte martin pêcheur accueille famille avec enfants ou amis pour un séjour nature. Au rez de chaussée, salon indépendant, cuisine toute équipée, salle d'eau, wc indépendants. A l'étage (aménagé sous les combles : hauteur sous plafond réduite), 2 chambres : 1 avec 1 lit de 160cm et 1 lit de 90, l'autre avec 3 lits simples. Jardin clos d'environ 200m2 et accès au domaine de 4hectares comprenant 2 étangs, 1 parc arboré avec terrains de pétanque, balançoires et enclos des animaux avec boucs et ânes selon les saisons. A proximité des gîtes de groupe 53G423 et 53G416.

Recently renovated, the martin pêcheur gîte welcomes families with children or friends for a nature break. Ground floor: separate living room, fully-equipped kitchen, shower room, separate toilet. Upstairs (in the attic: reduced ceiling height), 2 bedrooms: 1 with 1 x 160cm bed and 1 x 90cm bed, the other with 3 single beds. Enclosed garden of approx. 200m2 and access to the 4-hectare estate including 2 ponds, 1 wooded park with pétanque courts, swings and animal enclosure with billy goats and donkeys depending on the season. Close to group gîtes 53G423 and 53G416.

Das kürzlich renovierte Ferienhaus "martin pêcheur" empfängt Familien mit Kindern oder Freunde für einen Aufenthalt in der Natur. Im Erdgeschoss befinden sich ein separates Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer und ein separates WC. Im Obergeschoss (unter dem Dach: geringere Deckenhöhe) 2 Schlafzimmer: 1 mit einem 160 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett, das andere mit 3 Einzelbetten. Geschlossener Garten von ca. 200m2 und Zugang zum 4 Hektar großen Anwesen mit 2 Teichen, 1 Park mit Bäumen, Boule-Plätzen, Schaukeln und Tiergehegen mit Ziegenböcken und Eseln je nach Jahreszeit. In der Nähe der Gruppenunterkünfte 53G423 und 53G416.

De onlangs gerenoveerde gîte martin pêcheur verwelkomt gezinnen met kinderen of vrienden voor een natuurvakantie. Begane grond: aparte woonkamer, volledig ingerichte keuken, doucheruimte en apart toilet. Boven (op zolder: gereduceerde plafondhoogte), 2 slaapkamers: 1 met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm, de andere met 3 eenpersoonsbedden. Omheinde tuin van ca. 200m2 en toegang tot het landgoed van 4 hectare met 2 vijvers, 1 bebost park met jeu de boules baan, schommels en dierenverblijf met bokken en ezels afhankelijk van het seizoen. In de buurt van groepsgîtes 53G423 en 53G416.

Recientemente renovada, la casa rural martin pêcheur acoge a familias con niños o amigos para una escapada en plena naturaleza. Planta baja: sala de estar independiente, cocina totalmente equipada, cuarto de ducha y WC separado. Arriba (en el ático: altura de techo reducida), 2 habitaciones: 1 con 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm, la otra con 3 camas individuales. Jardín cerrado de unos 200 m2 y acceso a la finca de 4 hectáreas que incluye 2 estanques, 1 parque arbolado con zona de petanca, columpios y recinto para animales con macho cabrío y burros según la temporada. Cerca de las casas rurales 53G423 y 53G416.

Recentemente rinnovato, il gîte martin pêcheur accoglie famiglie con bambini o amici per una pausa nella natura. Piano terra: soggiorno separato, cucina completamente attrezzata, bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore (in mansarda: altezza ridotta del soffitto), 2 camere da letto: 1 con 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm, l'altra con 3 letti singoli. Giardino recintato di circa 200 m2 e accesso alla tenuta di 4 ettari che comprende 2 stagni, 1 parco alberato con bocce, altalene e recinto con capre e asini a seconda della stagione. Vicino ai gruppi di case 53G423 e 53G416.