Description
A 20 km de Reims et 26 km de Châlons en Champagne et Epernay, dans le Parc Naturel de la Montagne de Reims, nous vous accueillons dans un gîte au 1er étage d'une maison rénovée, cuisine équipée, 1 salle à manger/salon avec 1 canapé lits gigognes transformables (2×80 ou 1×160), 1 ch (2 lits 1 pers 2x90x200), 1 salle d'eau avec WC séparé. Lits faits à l'arrivée. Charges comprises. Forfait ménage 35€ (80€ si animal). Caution 150€ (50€ en plus si animal). Visite de cave et vente de champagne en direct avec les propriétaires.
Visites possibles au Phare de Verzenay, Faux de Verzy… Taxe de séjour 1.50€/j/pers.
Meublé de tourisme classé 3 étoiles en 2015.
English
In 20 km from Reims and 26 km from Châlons en Champagne and Epernay, in the Park of the Mountain of Reims, we welcome you in a holiday cottage in the 1st floor of a renewed house, cook outing, 1 room with food / lounge with 2 beds in 80, 1 ch (2 beds 1 pers 2x90x200), 1 shower-room with separate toilet. Beds made on arrival. Included loads(responsibilities). Failed arrange 35€ (80€ so animal). Pledge 150€ (50€ in more if animal). No smoking. Visit of cellar and Sale of live champagne with the owners.
Visits possible for the Lighthouse of Verzenay, Faux (special trees) of Verzy…
Catering 3 stars in 2015.
Deutsch
20 km von Reims und 26 km von Châlons en Champagne und Epernay entfernt, im Naturpark Montagne de Reims, empfangen wir Sie in einer Unterkunft im 1. Stock eines renovierten Hauses, ausgestattete Küche, 1 Ess-/Wohnzimmer mit 1 ausziehbarem Schlafsofa (2×80 oder 1×160), 1 Zimmer (2 Einzelbetten 2x90x200), 1 Badezimmer mit separatem WC. Gemachte Betten bei der Ankunft. Nebenkosten inbegriffen. Reinigungspauschale 35€ (80€ wenn Haustier). Kaution 150€ (50€ mehr wenn Haustier). Besichtigung des Weinkellers und Verkauf von Champagner direkt mit den Eigentümern.
Mögliche Besuche des Leuchtturms von Verzenay, Faux de Verzy… Kurtaxe 1.50€/d/pers.
Meublé de tourisme klassifiziert mit 3 Sternen im Jahr 2015.
Dutch
Op 20 km van Reims en 26 km van Châlons en Champagne en Epernay, in het natuurpark van de Montagne de Reims, verwelkomen wij u in een gîte op de 1e verdieping van een gerenoveerd huis, ingerichte keuken, 1 eet/woonkamer met 1 slaapbank (2×80 of 1×160), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 2x90x200), 1 doucheruimte met apart toilet. Bedden opgemaakt bij aankomst. Kosten inbegrepen. Schoonmaakkosten 35€ (80€ indien dier). Borg 150€ (50€ extra indien huisdier). Bezoek aan de kelder en verkoop van champagne rechtstreeks met de eigenaars.
Mogelijke bezoeken aan de vuurtoren van Verzenay, Faux de Verzy… Toeristenbelasting 1,50€/d/pers.
Gemeubileerde toeristische accommodatie geclassificeerd 3 sterren in 2015.
Español
A 20 km de Reims y a 26 km de Châlons en Champagne y de Epernay, en el Parque Natural de la Montaña de Reims, le acogemos en una casa rural en la 1ª planta de una casa renovada, con cocina equipada, 1 comedor/sala de estar con 1 sofá cama convertible (2×80 o 1×160), 1 dormitorio (2 camas individuales 2x90x200), 1 cuarto de ducha con aseo separado. Camas hechas a la llegada. Cargos incluidos. Tarifa de limpieza 35? (80? si hay mascota). Fianza 150? (50? extra si es mascota). Visita de la bodega y venta de champán directamente con los propietarios.
Posibles visitas al faro de Verzenay, Faux de Verzy… Tasa turística 1,50€/día/pers.
Alojamiento turístico amueblado clasificado 3 estrellas en 2015.
Italiano
A 20 km da Reims e a 26 km da Châlons en Champagne e Epernay, nel Parco Naturale della Montagne de Reims, vi accogliamo in un gîte al 1° piano di una casa ristrutturata, cucina attrezzata, 1 sala da pranzo/soggiorno con 1 divano letto convertibile (2×80 o 1×160), 1 camera da letto (2 letti singoli 2x90x200), 1 bagno con doccia e WC separato. Letti fatti all'arrivo. Spese incluse. Spese di pulizia 35? (80? se animale domestico). Deposito cauzionale 150? (50? extra se animale domestico). Visita della cantina e vendita di champagne direttamente con i proprietari.
Possibili visite al faro di Verzenay, al Faux de Verzy… Tassa di soggiorno 1,50?/giorno/pers.
Alloggio turistico ammobiliato classificato 3 stelle nel 2015.