Description
Au pied du Morvan, cette maison de famille vous séduira par son grand jardin de 1000 m² clos de haie mais non grillagé (plancha, salon de jardin et transats), et sa tranquillité : cuisine, séjour, 2 chambres en enfilade avec pour l'une 1 lit 160×200 et pour l'autre 1 lit 140×190, lit parapluie pour bébé, salle d'eau (douche), wc séparé. Chauffage électrique en supplément selon consommation. 1 seul animal admis, au-delà avoir accord préalable. Idéalement situé à 5 km du Canal du Nivernais et de sa véloroute sur la voie verte, à une vingtaine de kilomètres du Parc Naturel Régional du Morvan. De nombreuses activités sont possibles : visite de château à Châtillon-en-Bazois, de musées à Château-Chinon (musées du septennat et du costume), randonnées et activités nautiques (sur les lacs du Morvan: Settons, Chaumeçon, Pannecière…). Tout au long de l'année, la région du Bazois organise diverses manifestations ( spectacles, brocantes, concours de pêche, concours de belote…).
Le réseau 4G passe très bien.
Charges et options (non réservable en ligne – voir directement avec la propriétaire):
Chauffage électrique en supplément selon consommation (facturé au-delà de 8 kwh /jour)
1 seul animal admis, au-delà avoir accord préalable : 5€/nuit/animal
Possibilité ménage fin de séjour en supplément 40€
Location linge de lit 2 personnes 20€
Location linge de toilette 5€ / personne
English
Detached family house with large garden (1,000 sq.m.) in peaceful setting below the Morvan. Kitchen, living room,, 2 bedrooms (queen-size bed) (double bed, folding cot), shower room, WC. Electric heating (charge based on actual consumption). Only 1 pet allowed – get owner's prior agreement if you want to bring more. Free firewood. Cleaning at end of stay possible (extra charge).|Ideally located just 5km from Canal du Nivernais ('Voie Verte' cycle track) and 20km from Morvan Regional Nature park. Lots to see and do: château at Châtillon-en-Bazois, museums in Château-Chinon (Septennat and Costume), hiking/riding and water sports (on Morvan lakes – Les Settons, Chaumeçon, Pannecière…). All year round there are events/organised activities in the Bazois region (shows, flea markets/car boot sales, fishing competitions, belote (card game) competitions, etc.). Tourist tax included in rent.
Deutsch
Am Fuße des Morvan, wird Sie dieses unabhängige Familienhaus mit seiner großen geschlossenen Grundstück von 1000 m ² und seine Ruhe verführen: Küche, Wohnzimmer (Sofa, TV-Dose), 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 jedes), Duschraum, wc. Elektroheizung zusätzlich nach Verbrauch. Kostenloses Brennholz. Möglichkeit für Endesreinigung mit Zuschlag.
Dutch
Aan de voet van de Morvan, zal dit familiehuis u bekoren met zijn grote tuin van 1000 m² omheind door heggen, maar niet omheind (plancha, tuinmeubelen en ligstoelen), en zijn rust: keuken, woonkamer, 2 slaapkamers op een rij, een met 1 bed 160×200 en de andere met 1 bed 140×190, kinderbed, badkamer met douche, aparte wc. Elektrische verwarming naar verbruik. slechts 1 huisdier toegestaan, meer dan 1 in overleg. Ideaal gelegen op 5 km van het Canal du Nivernais en zijn groene fietsroute, op ongeveer 20 km van het Regionale Natuurpark van de Morvan. Er zijn tal van activiteiten te ondernemen, zoals een bezoek aan de kastelen van Châtillon-en-Bazois en de musea van Château-Chinon (Musée du Septennat en Musée du Costume), maar ook wandelen en watersporten (op de meren van de Morvan: Settons, Chaumeçon, Pannecière, etc.). Het hele jaar door organiseert de streek van Bazois verschillende evenementen (voorstellingen, rommelmarkten, viswedstrijden, belote-wedstrijden, enz.)
Het 4G-netwerk werkt erg goed.
Kosten en opties (niet online te boeken – zie eigenaar direct):
Elektrische verwarming naar verbruik (gefactureerd boven 8 kwh / dag)
slechts 1 huisdier toegestaan, meer dan dat op afspraak: 5?/nacht/huisdier
Eindschoonmaak beschikbaar tegen een toeslag van 40?
Huur bedlinnen voor 2 personen 20?
Huur badlinnen 5? per persoon
Español
Al pie del Morvan, esta casa familiar le encantará por su gran jardín de 1000 m² cerrado por setos pero no vallado (plancha, muebles de jardín y tumbonas), y su tranquilidad: cocina, salón, 2 habitaciones en hilera, una con 1 cama de 160×200 y la otra con 1 cama de 140×190, cuna, cuarto de ducha, wc separado. Calefacción eléctrica sujeta a consumo. sólo se admite 1 mascota, más de 1 previo acuerdo. Idealmente situado a 5 km del Canal du Nivernais y su vía verde ciclista, a unos 20 km del Parque Natural Regional de Morvan. La oferta de actividades es muy amplia: visitas a los castillos de Châtillon-en-Bazois y a los museos de Château-Chinon (Musée du Septennat y Musée du Costume), así como senderismo y deportes náuticos (en los lagos del Morvan: Settons, Chaumeçon, Pannecière, etc.). A lo largo del año, la región de Bazois organiza diversos eventos (espectáculos, mercadillos, concursos de pesca, concursos de belote, etc.).
La red 4G funciona muy bien.
Gastos y opciones (no se puede reservar en línea – consulte directamente al propietario):
Calefacción eléctrica en suplemento según consumo (facturado a partir de 8 kwh / día)
sólo se admite 1 mascota, más con acuerdo previo: 5?/noche/mascota
Limpieza de final de estancia disponible con un coste adicional de 40?
Alquiler de ropa de cama para 2 personas 20?
Alquiler de ropa de baño 5? por persona
Italiano
Ai piedi del Morvan, questa casa familiare vi affascinerà con il suo grande giardino di 1000 m² delimitato da siepi ma non recintato (plancha, mobili da giardino e sedie a sdraio), e la sua tranquillità: cucina, soggiorno, 2 camere da letto in fila, una con 1 letto 160×200 e l'altra con 1 letto 140×190, culla, bagno con doccia, wc separato. Riscaldamento elettrico a consumo. è ammesso 1 solo animale domestico, più di 1 previo accordo. Situato in posizione ideale a 5 km dal Canal du Nivernais e dalla sua pista ciclabile verde, a circa 20 km dal Parco Naturale Regionale del Morvan. L'offerta è ricca di attività, tra cui visite ai castelli di Châtillon-en-Bazois e ai musei di Château-Chinon (Musée du Septennat e Musée du Costume), nonché escursioni e sport acquatici (sui laghi del Morvan: Settons, Chaumeçon, Pannecière, ecc.). Durante tutto l'anno, la regione di Bazois organizza vari eventi (spettacoli, mercatini delle pulci, gare di pesca, gare di belote, ecc.)
La rete 4G funziona molto bene.
Costi e opzioni (non prenotabili online – consultare direttamente il proprietario):
Riscaldamento elettrico in aggiunta in base al consumo (fatturato oltre 8 kwh / giorno)
è ammesso 1 solo animale domestico, più di uno previo accordo: 5?/notte/animale domestico
Pulizia di fine soggiorno disponibile con un costo aggiuntivo di 40?
Noleggio biancheria da letto per 2 persone 20?
Noleggio biancheria da bagno 5? a persona