Labymaïs du Bazois – Châtillon-en-Bazois

Venez entre amis ou en famille passer un agréable moment dans un labyrinthe de maïs de plus de 3he, avec un parcours ludique sur le thème des animaux de la basse-cour, et résoudre l’énigme cachée. Les enfants pourront se divertir grâce à la structure gonflable et les différents jeux misent à vôtre disposition. Vous pourrez admirer également quelques animaux de la ferme. Profitez-en pour vous balader le long du Canal du Nivernais sur la véloroute où découvrez le Château de Châtillon et ses jardins d'eau. On vous accueille tous les jours de 11h à 18h du 3 juillet au 30 août. Sortie Châtillon-en-Bazois sur la D945. Entrée 5€ (3€ moins de 5ans) Structure gonflable pour les enfants, animaux de la ferme (Moutons, chèvres naines, ânes, poneys). Tout les vendredis soir le labyrinthe est ouvert en nocturne ! Le 3ème vendredi de juillet et le 2ème vendredi d'août Possibilité de venir déguster de bons produits locaux lors d'un repas le soir Découvrez le Labymaïs sous un autre angle : de nuit Pensez a vos lampes de poche ! Les animaux sont acceptés si tenus en laisse.

Come with friends or family and have a great time in a corn maze over 3he, with a fun trail on the theme of farmyard animals, and solve the hidden enigma. Children will be entertained by the inflatable structure and the various games available. You can also admire some farm animals. Take the opportunity to stroll along the Canal du Nivernais on the cycle route or discover the Château de Châtillon and its water gardens. Open daily from 11am to 6pm from 3 July to 30 August. Exit Châtillon-en-Bazois on the D945. Admission €5 (€3 under 5) Inflatable structure for children, farm animals (sheep, miniature goats, donkeys, ponies). Every Friday evening, the maze is open by night! 3rd Friday in July and 2nd Friday in August You can also enjoy a meal of delicious local produce. Discover Labymaïs from another angle: by night Don't forget your torch! Pets are welcome if kept on a lead.

Verbringen Sie mit Freunden oder der Familie einen angenehmen Aufenthalt in einem über 3 Hektar großen Maislabyrinth mit einem spielerischen Parcours zum Thema Hoftiere und lösen Sie das versteckte Rätsel. Die Kinder können sich auf der Hüpfburg und den verschiedenen Spielgeräten vergnügen. Außerdem können Sie einige Tiere vom Bauernhof bestaunen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um entlang des Canal du Nivernais auf der Fahrradroute zu fahren, wo Sie das Schloss Châtillon und seine Wassergärten entdecken können. Wir empfangen Sie vom 3. Juli bis zum 30. August täglich von 11:00 bis 18:00 Uhr. Ausfahrt Châtillon-en-Bazois auf der D945. Eintritt 5€ (3€ unter 5 Jahren). Hüpfburg für Kinder, Tiere vom Bauernhof (Schafe, Zwergziegen, Esel, Ponys). Jeden Freitagabend ist das Labyrinth nachts geöffnet! Am 3. Freitag im Juli und am 2. Freitag im August Es besteht die Möglichkeit, abends bei einem Essen gute lokale Produkte zu probieren. Entdecken Sie den Labymaïs aus einer anderen Perspektive : bei Nacht Denken Sie an Ihre Taschenlampen! Haustiere sind erlaubt, wenn sie an der Leine gehalten werden.

Kom en breng wat tijd door met vrienden of familie in een maïsdoolhof over 3he, met een leuk parcours rond het thema van boerderijdieren, en los het verborgen raadsel op. Kinderen zullen zich vermaken met de opblaasbare structuur en de verschillende spelletjes. Er zijn ook boerderijdieren te bewonderen. Maak van de gelegenheid gebruik om langs het Canal du Nivernais te fietsen of ontdek het kasteel van Châtillon en zijn watertuinen. Dagelijks geopend van 11.00 tot 18.00 uur van 3 juli tot 30 augustus. Afslag Châtillon-en-Bazois op de D945. Toegangsprijs: €5 (€3 onder 5 jaar) Opblaasbare structuur voor kinderen, boerderijdieren (schapen, miniatuurgeiten, ezels, pony's). Elke vrijdagavond is het doolhof 's nachts geopend! 3e vrijdag in juli en 2e vrijdag in augustus Je kunt ook genieten van een maaltijd met heerlijke lokale producten Ontdek Labymaïs vanuit een andere hoek: s nachts Vergeet je zaklamp niet! Huisdieren zijn welkom, mits aangelijnd.

Venga a pasar un rato con amigos o en familia en un laberinto de maíz de más de 3he, con un divertido recorrido sobre el tema de los animales de corral, y resuelva el enigma oculto. Los niños se entretendrán con la estructura hinchable y los diversos juegos disponibles. También podrán admirar algunos animales de granja. Aproveche para recorrer el Canal du Nivernais en bicicleta o descubrir el castillo de Châtillon y sus jardines acuáticos. Abierto todos los días de 11.00 a 18.00 h del 3 de julio al 30 de agosto. Salida de Châtillon-en-Bazois por la D945. Entrada: 5 ¤ (3 ¤ menores de 5 años) Estructura hinchable para niños, animales de granja (ovejas, cabras en miniatura, burros, ponis). Todos los viernes por la tarde, el laberinto abre de noche 3er viernes de julio y 2º viernes de agosto También podrá disfrutar de una comida a base de deliciosos productos locales Descubra Labymaïs desde otro ángulo: de noche No olvide su linterna Se admiten mascotas con correa.

Venite a trascorrere un po' di tempo con gli amici o la famiglia in un labirinto di mais di oltre 3he, con un divertente percorso sul tema degli animali da cortile, e a risolvere l'enigma nascosto. I bambini saranno intrattenuti dalla struttura gonfiabile e dai vari giochi disponibili. È inoltre possibile ammirare alcuni animali della fattoria. Cogliete l'occasione per percorrere il Canal du Nivernais sulla pista ciclabile o per scoprire il Castello di Châtillon e i suoi giardini acquatici. Aperto tutti i giorni dalle 11 alle 18 dal 3 luglio al 30 agosto. Uscita Châtillon-en-Bazois sulla D945. Ingresso: 5 euro (3 euro sotto i 5 anni) Struttura gonfiabile per bambini, animali della fattoria (pecore, capre in miniatura, asini, pony). Ogni venerdì sera, il labirinto è aperto di notte! 3° venerdì di luglio e 2° venerdì di agosto Potrete anche gustare un pasto a base di deliziosi prodotti locali Scoprite Labymaïs da un altro punto di vista: di notte Non dimenticate la vostra torcia! Gli animali domestici sono i benvenuti se tenuti al guinzaglio.