Meublés – Saulxures

Dans sa vie passée, cette petite fuste à la surprenante toiture végétale était un sauna. Sa métamorphose, achevée en juin 2024, en a fait une exceptionnelle habitation juste pour 2 personnes. Authentique, cosy, chaleureuse et confortable, elle est proche du village, nichée à 500m d'altitude dans l'environnement enchanteur de la Vallée de la Bruche. Le petit est bordé par les sentiers de randonnées pédestres et cyclables, au milieu d'une nature protégée.

In its past life, this little shrine with its surprising green roof was a sauna. Its metamorphosis, completed in June 2024, has turned it into an exceptional dwelling for just 2 people. Authentic, cosy, warm and comfortable, it's close to the village, nestled at an altitude of 500m in the enchanting surroundings of the Bruche Valley. The little house is bordered by hiking and cycling trails, in the midst of protected nature.

In ihrem früheren Leben war diese kleine Hütte mit dem überraschend begrünten Dach eine Sauna. Seine Metamorphose, die im Juni 2024 abgeschlossen wurde, hat es in eine außergewöhnliche Wohnung nur für 2 Personen verwandelt. Das authentische, gemütliche, warme und komfortable Haus befindet sich in der Nähe des Dorfes, das sich auf 500 m Höhe in die zauberhafte Umgebung des Bruche-Tals schmiegt. Das kleine Haus ist von Wander- und Radwegen gesäumt und liegt inmitten einer geschützten Natur.

In zijn vorige leven was dit kleine gebouw met zijn verrassende groene dak een sauna. Zijn metamorfose, voltooid in juni 2024, heeft het veranderd in een uitzonderlijke woning voor slechts 2 personen. Authentiek, gezellig, warm en comfortabel, dicht bij het dorp, genesteld op 500 m hoogte in de betoverende omgeving van de Bruchevallei. De kleine is omzoomd door wandel- en fietspaden, midden in de beschermde natuur.

En su vida pasada, este pequeño edificio con un sorprendente tejado verde fue una sauna. Su metamorfosis, finalizada en junio de 2024, la ha convertido en una vivienda excepcional para sólo 2 personas. Auténtica, acogedora, cálida y confortable, se encuentra cerca del pueblo, enclavada a 500 m de altitud en el encantador entorno del valle del Bruche. La pequeña está bordeada de rutas de senderismo y ciclismo, en plena naturaleza protegida.

In passato, questo piccolo edificio dal sorprendente tetto verde era una sauna. La sua metamorfosi, completata nel giugno 2024, lo ha trasformato in una casa eccezionale per sole 2 persone. Autentica, accogliente, calda e confortevole, è vicina al paese, adagiata a 500 m di altitudine nell'incantevole cornice della Valle della Bruche. Il piccolo è costeggiato da sentieri escursionistici e ciclabili, in mezzo alla natura protetta.